Lyrics and translation Nemesea - Beyond Evil

Beyond Evil

You entered a cover
By pretending and talking sweet
But the only things you′re after
Are betrayal and deceit!
You contact being on the other side
And use their enormous power
No human being without perfect trust
Is able to embower
When the westwind blows over thee
Departed spirit restless be
A rule you never learned to love
Is live and let live
Another you're not capable of
Is fairly take and fairly give
You ignored the wiccan law
And bound an evil spell
That is why you cannot be found
A dark forest is where you dwell

Au-delà du mal

Tu es entrée sous un faux prétexte
En feignant et en parlant d'une voix douce
Mais les seules choses que tu recherches
Sont la trahison et la tromperie !
Tu contactes des êtres de l'autre côté
Et utilises leur immense pouvoir
Aucun être humain sans une confiance absolue
Ne peut se permettre de s'abriter
Quand le vent d'ouest souffle sur toi
L'esprit parti est agité
Une règle que tu n'as jamais appris à aimer
C'est vivre et laisser vivre
Une autre chose dont tu n'es pas capable
C'est de prendre et de donner équitablement
Tu as ignoré la loi wiccane
Et lié un mauvais sort
C'est pourquoi tu ne peux pas être trouvée
Une forêt sombre est l'endroit où tu résides