Nemesea - Bones - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nemesea - Bones




Bones
Os
Hunger is picking her bones
La faim ronge tes os
Like greedy vultures
Comme des vautours voraces
Her skin feels so tight
Ta peau est si tendue
It hurt, like her posture
Ça fait mal, comme ta posture
There's only one faith in her life;
Il n'y a qu'une seule foi dans ta vie ;
The suffering hunger
La faim qui souffre
Knowing it's easy to hide
Savoir qu'il est facile de se cacher
She's fading out
Tu es en train de disparaître
Inside, inside
Dedans, dedans
Come on and breathe in all the air
Allez, respire tout l'air
Don't let the demon get your share
Ne laisse pas le démon avoir ta part
Holding on to life, feeding off your stife
S'accrocher à la vie, se nourrir de ta lutte
Don't let go
Ne lâche pas prise
You keep on breathing in the air
Continue à respirer l'air
Feed the guilt in her church
Nourris la culpabilité dans son église
She'll slowly end it
Elle va lentement y mettre fin
Fighting the urge
Lutter contre l'envie
Defying her limits
Défier ses limites
Shadows all hide in the sun
Les ombres se cachent toutes au soleil
She'll always fake it
Elle va toujours faire semblant
Waiting for daylight to run
Attendre que le jour se lève pour courir
The craving starts
L'envie commence
Inside, inside
Dedans, dedans
Come on and breathe in all the air
Allez, respire tout l'air
Don't let the demon get your share
Ne laisse pas le démon avoir ta part
Holding on to life, feeding off your stife
S'accrocher à la vie, se nourrir de ta lutte
Don't let go
Ne lâche pas prise
You keep on breathing in the air
Continue à respirer l'air
Breathe in all the air
Respire tout l'air
Inside, inside, inside, inside
Dedans, dedans, dedans, dedans
Come on and breathe in all the air
Allez, respire tout l'air
Don't let the demon get your share
Ne laisse pas le démon avoir ta part
Holding on to life, feeding off your stife
S'accrocher à la vie, se nourrir de ta lutte
Don't let go
Ne lâche pas prise
You keep on breathing in the air
Continue à respirer l'air





Writer(s): Hendrik-jan De Jong, Sonny Onderwater, Manda Ophuis


Attention! Feel free to leave feedback.