Lyrics and translation Nemesea - Hear Me (Alternate Version 2017)
Resign,
recline
Смириться,
откинуться
назад.
Descending
into
quicksand
Погружение
в
зыбучие
пески
Disguise,
closed
eyes
Маскировка,
закрытые
глаза.
Carry
on
as
it's
falling
away
from
you
Продолжай
в
том
же
духе,
пока
оно
ускользает
от
тебя.
Locked
up,
inside
Заперт
внутри.
Don't
let
them
steal
it
from
you
Не
позволяй
им
украсть
ее
у
тебя.
You
hide
your
pride
Ты
прячешь
свою
гордость.
Hold
back,
keep
breaking
and
breaking
yourself
Сдерживайся,
продолжай
ломать
и
ломать
себя.
Hear
me,
don't
you
understand?
Послушай
меня,
разве
ты
не
понимаешь?
Hear
me,
don't
you
understand?
Послушай
меня,
разве
ты
не
понимаешь?
No
fight,
hands
tied
Никакой
борьбы,
руки
связаны.
Control,
it's
your
domain
Контроль,
это
твои
владения.
You'll
try
this
lie
Ты
попробуешь
солгать.
Carry
on
as
it's
falling
away
from
you
Продолжай
в
том
же
духе,
пока
оно
ускользает
от
тебя.
Rely
and
thrive
Полагайтесь
и
процветайте
On
that
what
keeps
you
floating
На
том
что
удерживает
тебя
на
плаву
Deny
your
light
Отвергни
свой
свет.
Hold
back,
keep
breaking
and
breaking
yourself
Сдерживайся,
продолжай
ломать
и
ломать
себя.
Hear
me,
don't
you
understand?
Послушай
меня,
разве
ты
не
понимаешь?
Hear
me,
don't
you
understand?
Послушай
меня,
разве
ты
не
понимаешь?
Hello,
hello,
hello,
hello,
hey
you
Привет,
привет,
привет,
привет,
Эй,
ты!
Hello
is
it
you?
Алло,
это
ты?
Hello,
hello,
hello,
hello,
hey
you
Привет,
привет,
привет,
привет,
Эй,
ты!
Hello
is
this
you?
Алло,
это
ты?
Hello,
hello,
hello,
hello,
hey
you
Привет,
привет,
привет,
привет,
Эй,
ты!
Am
I
getting
through?
Я
справляюсь?
Hello,
hello,
hello,
hello,
hey
you
Привет,
привет,
привет,
привет,
Эй,
ты!
I've
got
a
message
for
you,
you,
you
У
меня
есть
сообщение
для
тебя,
тебя,
тебя.
Running
running
running
running
around
Бегу
бегу
бегу
бегу
по
кругу
Falling
falling
down
Падаю
падаю
вниз
Fade
in,
fade
out,
got
lost
without
a
sound
Исчезаю,
исчезаю,
теряюсь
без
единого
звука.
Is
this
the
way
it
should
be?
Так
ли
это
должно
быть?
Hear
me,
why
don't
you
understand
Услышь
меня,
почему
ты
не
понимаешь
And
take
my
hand?
И
не
берешь
меня
за
руку?
Hear
me,
why
don't
you
understand?
Послушай
меня,
почему
ты
не
понимаешь?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hendrik-jan De Jong, Sonny Onderwater, Manda Ophuis
Attention! Feel free to leave feedback.