Nemesea - Heavyweight Champion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nemesea - Heavyweight Champion




Heavyweight Champion
Чемпион в тяжелом весе
Lost
Потеряна,
Breathing heavy once again
Снова тяжело дышу.
Faded into black
Растворилась в темноте.
I'm tired
Я устала.
Salt has reached my tongue
Соль на моих губах.
Mental warfare's on
Мысленная война идет.
Faith
Вера
Gone far out of reach
Далеко за пределами досягаемости.
I'm dragging me along
Тащу себя вперед.
Taking steps without belief
Делаю шаги без веры.
Climb those stairs towards relief
Поднимаюсь по лестнице к облегчению.
Oh, it feels like forever
О, это кажется вечностью.
Chasing demons day by day
Преследую демонов день за днем.
Will it always stay this way?
Это всегда будет так?
Oh, when will it all come together?
О, когда же все это закончится?
Weak
Слаба,
Bruises color up my skin
Синяки покрывают мою кожу.
Shape perception's gone
Восприятие формы исчезло.
Ghost
Призрак,
Memories grab me by my wrists
Воспоминания хватают меня за запястья.
I must go on
Я должна идти дальше.
Taking steps without belief
Делаю шаги без веры.
Climb those stairs towards relief
Поднимаюсь по лестнице к облегчению.
Oh, it feels like forever
О, это кажется вечностью.
Chasing demons day by day
Преследую демонов день за днем.
Will it always stay this way?
Это всегда будет так?
Oh, when will it all come together?
О, когда же все это закончится?
I'm beaten by
Я разбита
The hands of time
Стрелками часов.
I feel like Sisyphus but tell me why
Я чувствую себя Сизифом, но скажи мне, почему?
I don't know my crime
Я не знаю своего преступления.
And I have tried
И я пыталась
To press delete
Нажать «удалить».
But that mirror girl
Но эта девушка в зеркале,
She makes sure I will always be like this
Она уверена, что я всегда буду такой.
I will always be like this
Я всегда буду такой.
I don't know my crime
Я не знаю своего преступления.
I will always be like this
Я всегда буду такой.





Writer(s): Hendrik-jan De Jong, Sanne Mieloo


Attention! Feel free to leave feedback.