Lyrics and translation Nemir - Habibi

Habibi

Elle veut que j'devienne son habibi
Que j'la, que j'l'amène à l'Ibis
Elle veut que j'devienne son habibi
Habibi, habibi, habibi
Yeah yeah yeah habibi
Han han han habibi
Yeah yeah yeah habibi
Habibi, habibi, habibi Quand j'suis pas un d'ces gars sûrs de lui
Elle s'ennuie comme quand c'est jour de pluie Elle m'dit:
"Viens, allonge-toi sur le lit" (sur le lit, sur le lit, sur le lit)
Elle sait me parler, elle a trop de vices
J'résiste mais j'me fais pas trop d'films
Elle m'a dit: "Laisse-toi aller,
on n'a qu'une vie" (qu'une vie, qu'une vie, qu'une vie)
Habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi Elle veut que j'devienne son habibi
Que j'la, que j'l'amène à l'Ibis
Elle veut que j'devienne son habibi
Habibi, habibi, habibi
Yeah yeah yeah habibi
Han han han habibi
Yeah yeah yeah habibi
Habibi, habibi, Habibi Elle attend qu'moi, elle est pas timide
J'crois bien que j'vais franchir la limite
La fume et l'alcool ça facilite (facilite, facilite, facilite)
Elle veut qu'j'vende mon âme au Diable,
à Iblis Fait vriller, faut qu'je trouve un alibi
Mais j'crois qu'ça vaut bien quelques sacrifices
J'crois qu'ça vaut bien quelques sacrifices

Любимая

Она хочет, чтобы я стал ее любимым
Чтобы я, чтобы я отвез ее в Ибис
Она хочет, чтобы я стал ее любимым
Любимый, любимый, любимый
Да, да, да, любимый
Ага, ага, ага, любимый
Да, да, да, любимый
Любимый, любимый, любимый. Когда я не один из тех самоуверенных парней,
Ей скучно, как в дождливый день. Она говорит мне:
"Иди, ложись на кровать" (на кровать, на кровать, на кровать)
Она умеет говорить со мной, у нее слишком много пороков
Я сопротивляюсь, но не строю иллюзий
Она сказала мне: "Отпусти себя,
у нас только одна жизнь" (одна жизнь, одна жизнь, одна жизнь)
Любимый, любимый, любимый
Любимый, любимый, любимый
Любимый, любимый, любимый. Она хочет, чтобы я стал ее любимым
Чтобы я, чтобы я отвез ее в Ибис
Она хочет, чтобы я стал ее любимым
Любимый, любимый, любимый
Да, да, да, любимый
Ага, ага, ага, любимый
Да, да, да, любимый
Любимый, любимый, любимый. Она ждет только меня, она не робкая
Думаю, я перейду черту
Трава и алкоголь облегчают это (облегчают, облегчают, облегчают)
Она хочет, чтобы я продал свою душу Дьяволу, Иблису
Голова кругом, нужно найти алиби
Но я думаю, что это стоит нескольких жертв
Я думаю, что это стоит нескольких жертв