Nemo feat. Anthony de la Torre - f*ck love - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Nemo feat. Anthony de la Torre - f*ck love




f*ck love
Scheiß auf die Liebe
You were the best, that's what she said
Du warst die Beste, das hat sie gesagt
Then she grabbed a bunch of clothes before she left
Dann schnappte sie sich einen Haufen Klamotten, bevor sie ging
I got regrets, not just a few
Ich bereue es, nicht nur ein bisschen
But I'm never gonna tell her that I do
Aber ich werde ihr niemals sagen, dass ich es tue
I never knew how much it hurt
Ich wusste nie, wie sehr es schmerzt
But maybe this is just the feeling I deserve
Aber vielleicht ist das genau das Gefühl, das ich verdiene
When she walked away I heard a bunch of birds
Als sie wegging, hörte ich einen Haufen Vögel
And it felt like they were there to make if worse
Und es fühlte sich an, als wären sie da, um es noch schlimmer zu machen
Fuck the pain, the games
Scheiß auf den Schmerz, die Spielchen
Fuck love, fuck love, fuck love
Scheiß auf die Liebe, scheiß auf die Liebe, scheiß auf die Liebe
Made me high, then cry
Machte mich high, dann zum Weinen
Fuck love, fuck love, fuck love
Scheiß auf die Liebe, scheiß auf die Liebe, scheiß auf die Liebe
Fuck all the blame (Fuck the blame), I couldn't take
Scheiß auf all die Schuld (Scheiß auf die Schuld), ich konnte es nicht ertragen
Fuck all the things it made me do and made me say
Scheiß auf all die Dinge, die sie mich tun und sagen ließ
I wanna scream it off and maybe move away
Ich will es herausschreien und vielleicht wegziehen
Fuck you and me
Scheiß auf dich und mich
Don't wanna talk, don't wanna call
Will nicht reden, will nicht anrufen
Don't wanna hear you tell me everything's your fault
Will nicht hören, wie du mir sagst, dass alles deine Schuld ist
But on the wall, I wrote your name
Aber an die Wand habe ich deinen Namen geschrieben
What the hell is going on inside my brain?
Was zum Teufel geht in meinem Gehirn vor?
It doesn't how much it hurt
Es spielt keine Rolle, wie sehr es weh tat
But maybe this is just the feeling I deserve
Aber vielleicht ist das genau das Gefühl, das ich verdiene
When she walked away I heard a bunch of words
Als sie wegging, hörte ich einen Haufen Worte
Were they only in my head or was it her?
Waren sie nur in meinem Kopf oder war sie es?
Fuck the pain, the games
Scheiß auf den Schmerz, die Spielchen
Fuck love, fuck love, fuck love
Scheiß auf die Liebe, scheiß auf die Liebe, scheiß auf die Liebe
Made me high, then cry
Machte mich high, dann zum Weinen
Fuck love, fuck love, fuck love
Scheiß auf die Liebe, scheiß auf die Liebe, scheiß auf die Liebe
Fuck all the blame, I couldn't take
Scheiß auf all die Schuld, ich konnte es nicht ertragen
Fuck all the things it made me do and made me say
Scheiß auf all die Dinge, die sie mich tun und sagen ließ
I wanna scream it off and maybe move away
Ich will es herausschreien und vielleicht wegziehen
Fuck you and me
Scheiß auf dich und mich
Fuck love, fuck love, fuck love
Scheiß auf die Liebe, scheiß auf die Liebe, scheiß auf die Liebe
Fuck you and me
Scheiß auf dich und mich
Fuck love, fuck love, fuck love
Scheiß auf die Liebe, scheiß auf die Liebe, scheiß auf die Liebe





Writer(s): Andrew Tufano, Nemo Mettler, Anthony Felipe De La Torre


Attention! Feel free to leave feedback.