Lyrics and Russian translation Nemo - messing with my mind

messing with my mind

I don't kiss you 'til you kiss me
But then you kiss me like Disney
And now I want it again (Ah-ah)
You don't touch me 'til I touch you
And when I say that I want you
You say you want to be friends (Ah-ah)

You come over when you like (Uh)
And I like that bitter sweetness (Uh)
But I get colder every time (Uh)
'Cause I hate the fact I need it (Uh)

Oh, I've been waiting for ya
I've been patient for ya
So could you please stop messing with my mind?
Just tell me what you're wanting
And I will get it for ya
But could you please stop messing with my mind?

Oh, with my mind
Oh, with my mind
Could you please stop messing with my mind?
Oh, with my mind
Oh, with my mind
Hey, could you please stop messing with my mind?

Yeah
It's not like me to catch feelings
But God, you make it so easy
You push me over the edge (Ah-ah)
And in the moment, you're leaving
With no intentions to keep me
You pull me back from the ledge (Ah-ah)

You come over when you like (Uh)
I like that bitter sweetness (Uh)
But I get colder every night (Yeah)
'Cause I hate the fact I need it (Uh)

Oh, I've been waiting for ya
I've been patient for ya
So could you please stop messing with my mind?
Just tell me what you're wanting
And I will get it for ya
But could you please stop messing with my mind?

Oh, with my mind
Oh, with my mind
Could you please stop messing with my mind?
(Could you please stop messing with my mind?)
Oh, with my mind
Oh, with my mind
Hey, could you please stop messing with my mind?
(Could you please stop messing with my mind?)

Could you please stop messing with my mind?
Could you please stop messing with my mind?

Играешь с моим разумом

Я не целую тебя, пока ты не поцелуешь меня
Но потом ты целуешь меня, как в сказке Диснея
И теперь я хочу этого снова (А-а)
Ты не трогаешь меня, пока я не трону тебя
И когда я говорю, что хочу тебя
Ты говоришь, что хочешь быть друзьями (А-а)

Ты приходишь, когда захочешь (У)
И мне нравится эта горькая сладость (У)
Но мне становится холоднее каждый раз (У)
Потому что я ненавижу то, что мне это нужно (У)

О, я ждала тебя
Я была терпелива с тобой
Так не мог бы ты, пожалуйста, перестать играть с моим разумом?
Просто скажи мне, чего ты хочешь
И я достану это для тебя
Но не мог бы ты, пожалуйста, перестать играть с моим разумом?

О, с моим разумом
О, с моим разумом
Не мог бы ты, пожалуйста, перестать играть с моим разумом?
О, с моим разумом
О, с моим разумом
Эй, не мог бы ты, пожалуйста, перестать играть с моим разумом?

Да
Мне не свойственно испытывать чувства
Но, Боже, ты делаешь это так просто
Ты толкаешь меня за грань (А-а)
И в этот момент ты уходишь
Без намерения удержать меня
Ты тянешь меня назад от края (А-а)

Ты приходишь, когда захочешь (У)
Мне нравится эта горькая сладость (У)
Но мне становится холоднее каждую ночь (Да)
Потому что я ненавижу то, что мне это нужно (У)

О, я ждала тебя
Я была терпелива с тобой
Так не мог бы ты, пожалуйста, перестать играть с моим разумом?
Просто скажи мне, чего ты хочешь
И я достану это для тебя
Но не мог бы ты, пожалуйста, перестать играть с моим разумом?

О, с моим разумом
О, с моим разумом
Не мог бы ты, пожалуйста, перестать играть с моим разумом?
(Не мог бы ты, пожалуйста, перестать играть с моим разумом?)
О, с моим разумом
О, с моим разумом
Эй, не мог бы ты, пожалуйста, перестать играть с моим разумом?
(Не мог бы ты, пожалуйста, перестать играть с моим разумом?)

Не мог бы ты, пожалуйста, перестать играть с моим разумом?
Не мог бы ты, пожалуйста, перестать играть с моим разумом?