Nemzzz - COMMIT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nemzzz - COMMIT




COMMIT
ENGAGEMENT
Yo
Yo
I just couldn't commit
Je n'arrivais pas à m'engager
Love was there didn't want to admit
L'amour était là, je ne voulais pas l'admettre
Them hoes ain't got my heart they wish
Ces putes n'ont pas mon cœur, elles aimeraient bien
Was you I'm tryna be with
C'est avec toi que j'essaie d'être
Now you blow my phone up talking shit
Maintenant tu me harcèles au téléphone en disant des conneries
Aye
Eh
I just couldn't commit
Je n'arrivais pas à m'engager
Love was there didn't want to admit
L'amour était là, je ne voulais pas l'admettre
Them hoes ain't got my heart they wish
Ces putes n'ont pas mon cœur, elles aimeraient bien
Was you I'm tryna be with
C'est avec toi que j'essaie d'être
Now you blow my phone up talking shit
Maintenant tu me harcèles au téléphone en disant des conneries
Caught me cheating
Tu m'as surpris en train de te tromper
Proof was there man had to leave it
Les preuves étaient là, mec, j'ai partir
Broke your heart, now the tension heated
J'ai brisé ton cœur, maintenant la tension est montée
Time apart, that space was needed
Du temps séparés, cet espace était nécessaire
Sweet one way deeper than a beating
Une douce, bien plus profonde qu'un battement de cœur
Hoes ain't shit fam what is the meaning?
Les putes ne valent rien, mec, quel est le sens ?
Back then, I ain't have dough, I would lie about that but now you know
Avant, je n'avais pas d'argent, je mentais à propos de ça, mais maintenant tu sais
Back then, I gave you my last
Avant, je t'ai donné mon dernier sou
That whole week I was laying low
Toute cette semaine, je me suis fait discret
Now I can pattern myself
Maintenant, je peux me gérer
And take you out and buy you clothes
Et t'emmener faire du shopping et t'acheter des vêtements
All this shit I kept inside
Toute cette merde que je gardais à l'intérieur
My pride just telling me go with the flow
Ma fierté me disait juste de suivre le courant
(My pride just telling me go with the -)
(Ma fierté me disait juste de suivre le -)
She insecure but I don't know what for
Elle est complexée, mais je ne sais pas pourquoi
Ten out of ten and the body raw, yo
Dix sur dix et un corps de rêve, yo
I just wasn't sure
Je n'étais juste pas sûr
Got me thinking there ain't no cure, yo
Je me disais qu'il n'y avait pas de remède, yo
I just wasn't sure
Je n'étais juste pas sûr
Got me thinking there ain't no
Je me disais qu'il n'y avait pas de
I just couldn't commit
Je n'arrivais pas à m'engager
Love was there didn't want to admit
L'amour était là, je ne voulais pas l'admettre
Them hoes ain't got my heart they wish
Ces putes n'ont pas mon cœur, elles aimeraient bien
Was you I'm tryna be with
C'est avec toi que j'essaie d'être
Now you blow my phone up talking shit
Maintenant tu me harcèles au téléphone en disant des conneries
Aye
Eh
I just couldn't commit
Je n'arrivais pas à m'engager
Love was there didn't want to admit
L'amour était là, je ne voulais pas l'admettre
Them hoes ain't got my heart they wish
Ces putes n'ont pas mon cœur, elles aimeraient bien
Was you I'm tryna be with
C'est avec toi que j'essaie d'être
Now you blow my phone up talking shit
Maintenant tu me harcèles au téléphone en disant des conneries
Rekindle, safe to say that nothings changed
On a ravivé la flamme, on peut dire que rien n'a changé
Paved the way secure the bag
J'ai ouvert la voie, j'ai sécurisé le pactole
Secure the bag, my price got raised
Sécurisé le pactole, mon prix a augmenté
Gyal want me that stayed the same
Les filles me veulent, ça n'a pas changé
Difference is I'm not that fazed
La différence, c'est que je ne suis plus aussi perturbé
Who's my gyal? That ain't your business
Qui est ma copine ? Ce ne sont pas tes affaires
That ting slow, catch up on the fitness
Ce truc est lent, rattrape-toi sur la forme physique
She bad, God is my witness
Elle est bonne, Dieu m'en est témoin
Blasian eyes and a whole lot of thickness
Des yeux métissés et beaucoup de formes
Quiet outside, inside she vicious
Calme à l'extérieur, vicieuse à l'intérieur
Peering my phone like I'm suspicious
Elle fouille mon téléphone comme si j'étais suspect
Hard on herself she too ambitious
Dure avec elle-même, elle est trop ambitieuse
Yo
Yo
I just couldn't commit
Je n'arrivais pas à m'engager
Love was there didn't want to admit
L'amour était là, je ne voulais pas l'admettre
Them hoes ain't got my heart they wish
Ces putes n'ont pas mon cœur, elles aimeraient bien
Was you I'm tryna be with
C'est avec toi que j'essaie d'être
Now you blow my phone up talking shit
Maintenant tu me harcèles au téléphone en disant des conneries
Aye
Eh
I just couldn't commit
Je n'arrivais pas à m'engager
Love was there didn't want to admit
L'amour était là, je ne voulais pas l'admettre
Them hoes ain't got my heart they wish
Ces putes n'ont pas mon cœur, elles aimeraient bien
Was you I'm tryna be with
C'est avec toi que j'essaie d'être
Now you blow my phone up talking shit
Maintenant tu me harcèles au téléphone en disant des conneries





Writer(s): Nemzzz


Attention! Feel free to leave feedback.