Linda Tristeza - Nena Daconte translation in German

Linda Tristeza

Sólo quiero entrar en tí.
No quiero revelar tus secretos.
Que se prenda la luz,
Que dejemos de ser dos.

Saber que puedo hacer para aliviar
Toda esa culpa que te ata.
Linda, linda, linda, linda tristeza.
Linda, linda, linda, linda belleza
La del atardecer de tu mirada,
La de la soledad frente a ti sentada.

Sólo quiero estar aquí.
Ya no quiero buscar entre la gente.
Conocerte al fin
A través de mí.

Saber que puedo hacer para aliviar
Toda esa culpa que te ata.
Linda, linda, linda, linda tristeza.
Linda, linda, linda, linda belleza
La del atardecer de tu mirada,
La de la soledad frente a ti sentada.

Saber que puedo hacer para aliviar
Toda esa culpa que te ata.
Linda, linda, linda, linda tristeza.
Linda, linda, linda, linda belleza
La del atardecer de tu mirada,
La de la soledad frente a ti sentada.

Schöne Traurigkeit

Ich will nur in dich hinein.
Ich will nicht deine Geheimnisse enthüllen.
Lass das Licht angehen,
Lass uns aufhören, zwei zu sein.

Wissen, was ich tun kann, um zu lindern
All diese Schuld, die dich fesselt.
Schöne, schöne, schöne, schöne Traurigkeit.
Schöne, schöne, schöne, schöne Schönheit
Die des Sonnenuntergangs deines Blickes,
Die der Einsamkeit, die dir gegenüber sitzt.

Ich will nur hier sein.
Ich will nicht mehr unter den Leuten suchen.
Dich endlich kennenlernen
Durch mich.

Wissen, was ich tun kann, um zu lindern
All diese Schuld, die dich fesselt.
Schöne, schöne, schöne, schöne Traurigkeit.
Schöne, schöne, schöne, schöne Schönheit
Die des Sonnenuntergangs deines Blickes,
Die der Einsamkeit, die dir gegenüber sitzt.

Wissen, was ich tun kann, um zu lindern
All diese Schuld, die dich fesselt.
Schöne, schöne, schöne, schöne Traurigkeit.
Schöne, schöne, schöne, schöne Schönheit
Die des Sonnenuntergangs deines Blickes,
Die der Einsamkeit, die dir gegenüber sitzt.