Lyrics and translation Nena Daconte - Voy A Tumbarme Al Sol

Voy A Tumbarme Al Sol

Y no voy a pensar en nada,
Voy a pedirte, mi amor,
Que te vayas por donde viniste.

Hace calor donde estoy,
Donde crece la malva rosa.
Tanta preocupación,
Si en el fondo, no importaba nada.

Voy a perdonar tus pecados, mi amor,
Bebiendo hasta olvidarlos.
Voy a borrar tu daño, mi amor,
Tu falta de ecuanimidad.

Y no voy a volver a hacer una fiesta,
Donde los ecos me hablen de ti.
Y no voy a llorar ya nunca jamás
Porque no me quieras tal como fui.

Y no voy a volver a hacer una fiesta,
Donde los ecos me hablen de ti.
Y no voy a llorar ya nunca jamás
Porque no me quieras tal como fui.

Hablan por ti los demás,
Cuando piensan que no te quise.
Y no voy a pensar en nada.

Voy a perdonar tus pecados, mi amor,
Bebiendo hasta olvidarlos.
Voy a borrar tu daño, mi amor,
Tu falta de ecuanimidad.

Y no voy a volver a hacer una fiesta,
Donde los ecos me hablen de ti.
Y no voy a llorar ya nunca jamás
Porque no me quieras tal como fui.

Собираюсь Полежать на Солнце

И я ни о чем не буду думать,
Я попрошу тебя, мой милый,
Уйти туда, откуда ты пришел.

Здесь жарко,
Там, где растет розовая мальва.
Столько беспокойства,
Если в глубине души ничего не имело значения.

Я прощу твои грехи, мой милый,
Выпивая, пока не забуду их.
Я сотру причиненный тобой вред, мой милый,
Твою нехватку хладнокровия.

И я больше не буду устраивать вечеринки,
Где эхо говорит мне о тебе.
И я больше никогда не буду плакать,
Потому что ты не любишь меня такой, какая я есть.

И я больше не буду устраивать вечеринки,
Где эхо говорит мне о тебе.
И я больше никогда не буду плакать,
Потому что ты не любишь меня такой, какая я есть.

Другие говорят за тебя,
Когда думают, что я тебя не любила.
И я ни о чем не буду думать.

Я прощу твои грехи, мой милый,
Выпивая, пока не забуду их.
Я сотру причиненный тобой вред, мой милый,
Твою нехватку хладнокровия.

И я больше не буду устраивать вечеринки,
Где эхо говорит мне о тебе.
И я больше никогда не буду плакать,
Потому что ты не любишь меня такой, какая я есть.