Nena Daconte - Ya No Somos Niños - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nena Daconte - Ya No Somos Niños




Ya No Somos Niños
Мы больше не дети
Ya no somos niños y ya nunca lo seremos
Мы больше не дети и ими уже никогда не будем
Ya no somos ángeles y ya nunca lo seremos
Мы больше не ангелы и ими уже никогда не будем
Somos de carne y hueso, nos duele si caemos
Мы из плоти и крови, нам больно, когда мы падаем
Ya no somos eternos, ya no somos etéreos
Мы больше не вечны, мы больше не легки
Ya no somos niños y ya nunca lo seremos
Мы больше не дети и ими уже никогда не будем
Ya no somos ángeles y ya nunca lo seremos
Мы больше не ангелы и ими уже никогда не будем
Aprendimos que mentir ya no está tan mal
Мы узнали, что врать уже не так уж плохо
Nada es no saber, saber estar
Ничего не знать - значит знать, как быть
Y ahora ya que nunca volverás
И теперь я знаю, что ты никогда не вернешься
Te esperaré y nunca volverás
Я буду ждать тебя, а ты никогда не вернешься
No te encontraré, te he perdido en el infierno
Я не найду тебя, я потерял тебя в аду
No te encontraré, te he perdido a las puertas del cielo
Я не найду тебя, я потерял тебя у ворот рая
Ya no somos niños y ya nunca lo seremos
Мы больше не дети и ими уже никогда не будем
Ya no somos ángeles y ya nunca lo seremos
Мы больше не ангелы и ими уже никогда не будем
Somos de carne y hueso, más carne y menos hueso
Мы из плоти и крови, больше плоти, меньше крови
Ya no somos eternos, ya no somos etéreos
Мы больше не вечны, мы больше не легки
Y ahora ya que nunca volverás
И теперь я знаю, что ты никогда не вернешься
Te esperaré y nunca volverás
Я буду ждать тебя, а ты никогда не вернешься
No te encontraré, te he perdido en el infierno
Я не найду тебя, я потерял тебя в аду
No te encontraré, te he perdido a las puertas del cielo
Я не найду тебя, я потерял тебя у ворот рая
No te encontraré, no te encontraré
Я не найду тебя, я не найду тебя
No te encontraré, no te encontraré
Я не найду тебя, я не найду тебя
Y ahora ya que nunca volverás
И теперь я знаю, что ты никогда не вернешься
Te esperaré y nunca volverás
Я буду ждать тебя, а ты никогда не вернешься
No te encontraré, te he perdido en el infierno
Я не найду тебя, я потерял тебя в аду
No te encontraré, te he perdido a las puertas del cielo
Я не найду тебя, я потерял тебя у ворот рая
Y ahora ya que nunca volverás
И теперь я знаю, что ты никогда не вернешься
Te esperaré y nunca volverás
Я буду ждать тебя, а ты никогда не вернешься
No te encontraré, te he perdido en el infierno
Я не найду тебя, я потерял тебя в аду
No te encontraré, te he perdido a las puertas del cielo
Я не найду тебя, я потерял тебя у ворот рая





Writer(s): Mai Meneses


Attention! Feel free to leave feedback.