Lyrics and translation Nena Leal - Amor Sin Condición

Amor Sin Condición

Sublime y grande amor, amor tan especial, amor que se siente hasta en las venas.
Es algo que se da sin nada esperar, es un amor sin condicion y a ciegas.
Cuan grande es el amor de Dios que cubre toda falta y toda ofensa,
Porque Dios es amor, eso es lo que despide su exquisita fragancia.
Amor que ahora tengo y antes no tenia, amor que apenas conoci.
Que todo mi corazon ha cautivado y ejerce una grande fuerza en mi.
Amor por hoy sincero y aunque no fue el primero, recien lo conoci y lo amo mas que a mi.
Su amor es mucho mas de lo que puedo hallar en este mundo que perece.
Por eso el corazon que es cambiado por Dios el cielo y la gloria los merece.
Cuan grande es el amor de Dios que cubre toda falta y toda ofensa,
Porque Dios es amor, eso es lo que despide su exquisita fragancia.
Amor que ahora tengo y antes no tenia, amor que apenas conoci.
Que todo mi corazon ha cautivado y ejerce una grande fuerza en mi.
Amor por hoy sincero y aunque no fue el primero, recien lo conoci y lo amo mas que a mi

Amour Inconditionnel

Amour sublime et grand, amour si spécial, amour que l'on ressent jusqu'aux veines.
C'est quelque chose que l'on donne sans rien attendre en retour, c'est un amour inconditionnel et aveugle.
Comme l'amour de Dieu est grand, il couvre toute faute et toute offense,
Car Dieu est amour, c'est ce qui exhale son parfum exquis.
Un amour que j'ai maintenant et que je n'avais pas auparavant, un amour que je viens de découvrir.
Il a captivé tout mon cœur et exerce une grande force en moi.
Un amour sincère aujourd'hui, et même s'il n'a pas été le premier, je l'ai découvert récemment et je l'aime plus que moi-même.
Son amour est bien plus grand que ce que je peux trouver dans ce monde qui périt.
C'est pourquoi le cœur qui est transformé par Dieu mérite le ciel et la gloire.
Comme l'amour de Dieu est grand, il couvre toute faute et toute offense,
Car Dieu est amour, c'est ce qui exhale son parfum exquis.
Un amour que j'ai maintenant et que je n'avais pas auparavant, un amour que je viens de découvrir.
Il a captivé tout mon cœur et exerce une grande force en moi.
Un amour sincère aujourd'hui, et même s'il n'a pas été le premier, je l'ai découvert récemment et je l'aime plus que moi-même.