Lyrics and translation Nena Leal - En Tu Día Madrecita
Mamá
tu
me
viste
nacer
Maman,
tu
m'as
vu
naître
Tú
me
diste
la
vida
Tu
m'as
donné
la
vie
Me
enseñaste
a
vivir
Tu
m'as
appris
à
vivre
Conmigo
sufriste
lloraste
Tu
as
souffert
et
pleuré
avec
moi
Mas
no
te
cansaste
Mais
tu
ne
t'es
jamais
lassée
De
hacerme
feliz
De
me
rendre
heureuse
Cuidaste
mis
primeros
pasos
Tu
as
suivi
mes
premiers
pas
Dormí
en
tu
regazo
y
amar
aprendí
J'ai
dormi
dans
tes
bras
et
j'ai
appris
à
aimer
También
me
enseñaste
de
niña
Tu
m'as
aussi
appris,
petite
fille
Como
en
esta
vida
yo
habría
de
vivir
Comment
vivre
dans
cette
vie
También
me
enseñaste
de
niña
Tu
m'as
aussi
appris,
petite
fille
Como
en
esta
vida
yo
habría
de
vivir
Comment
vivre
dans
cette
vie
Hoy
que
celebramos
con
gozo
tu
día
Aujourd'hui,
alors
que
nous
célébrons
avec
joie
ton
jour
Yo
quiero
decirte
que
tú
no
estás
sola
Je
veux
te
dire
que
tu
n'es
pas
seule
Muchas
mujeres
hicieron
el
bien
Beaucoup
de
femmes
ont
fait
le
bien
Más
tu
sobrepasas
a
todas
Mais
tu
surpasses
toutes
Tus
hijos
te
llaman
bienaventurada
Tes
enfants
t'appellent
bienheureuse
Engañosa
es
la
gracia
y
la
hermosura
es
vana
La
grâce
est
trompeuse
et
la
beauté
est
vaine
Solo
la
mujer
que
teme
a
Jehová
Seule
la
femme
qui
craint
le
Seigneur
Es
digna
de
ser
alabada
Est
digne
d'être
louée
Hoy
que
celebramos
con
gozo
tu
día
Aujourd'hui,
alors
que
nous
célébrons
avec
joie
ton
jour
Yo
quiero
decirte
que
tú
no
estás
sola
Je
veux
te
dire
que
tu
n'es
pas
seule
Muchas
mujeres
hicieron
el
bien
Beaucoup
de
femmes
ont
fait
le
bien
Más
tu
sobrepasas
a
todas
Mais
tu
surpasses
toutes
Tus
hijos
te
llaman
bienaventurada
Tes
enfants
t'appellent
bienheureuse
Engañosa
es
la
gracia
y
la
hermosura
es
vana
La
grâce
est
trompeuse
et
la
beauté
est
vaine
Solo
la
mujer
que
teme
a
Jehová
Seule
la
femme
qui
craint
le
Seigneur
Es
digna
de
ser
alabada
Est
digne
d'être
louée
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.