Lyrics and translation Nena Leal - Las Huellas

Las Huellas

Caminando por la playa yo miré un par de huellas en la arena
Al mirarlas yo de pronto imaginé que eran de mis pies las huellas
Pero Yo no pude entender porque eran dos y no eran cuatro las pisadas
Siendo que tú Prometiste caminar acá a mi lado en mis jornadas

Hijo mío prometí estar a tu lado sin importar tus fracasos
Cuando sólo un par de huellas tu mirabas te cargaba Yo en mis brazos
En mis brazos si yo te encargo si necesitas fortaleza y continuar
Prometí estar a tu lado y sin falta siempre ahí me encontrarás

Hijo mío prometí estar a tu lado sin importar tus fracasos
Cuando sólo un par de huellas tu mirabas te cargaba Yo en mis brazos
En mis brazos yo te cargo si necesitas fortaleza y continuar
Prometí estar a tu lado y sin falta siempre ahí me encontrarás
Prometí estar a tu lado y sin falta siempre ahí me encontrarás

Следы

Идя по пляжу, я увидела пару следов на песке
Глядя на них, я вдруг представила, что это следы моих ног
Но я не могла понять, почему их было два, а не четыре
Ведь ты обещал идти рядом со мной в моих странствиях

Сын мой, я обещала быть рядом с тобой, несмотря на твои неудачи
Когда ты видел только пару следов, я несла тебя на руках
На руках я понесу тебя, если тебе нужна сила, чтобы продолжить путь
Я обещала быть рядом с тобой, и ты всегда найдешь меня там

Сын мой, я обещала быть рядом с тобой, несмотря на твои неудачи
Когда ты видел только пару следов, я несла тебя на руках
На руках я несу тебя, если тебе нужна сила, чтобы продолжить путь
Я обещала быть рядом, и ты всегда найдешь меня там
Я обещала быть рядом, и ты всегда найдешь меня там