Nena Leal - Ni Que Llorar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nena Leal - Ni Que Llorar




Ni Que Llorar
Нечего плакать
Has caído otra vez
Ты упал снова
Te has hundido en el lodo
Увяз в грязи
Y no quieres volver
И не хочешь вернуться
No más dices ni modo
Только говоришь "ну и ладно"
Pero este es mi deber
Но мой долг
Recordártelo siempre
Напоминать тебе всегда
Que Dios te juzgara
Что Бог тебя осудит
Cuando venga tu muerte
Когда придет твоя смерть
Ni que llorar ni que llora
Нечего плакать, нечего рыдать
Tarde será tarde será
Поздно будет, поздно будет
Hoy es el día
Сегодня тот самый день
No esperes más
Не жди больше
No os engañeis
Не обманывай себя
no podrás
Ты не сможешь
Burlar a Dios
Обмануть Бога
Nunca Jamás
Никогда
Si en ti no se vuelve
Если ты не покаешься
De su negro pecar
В своих темных грехах
Y guardar en sus leyes
И не будешь соблюдать Его законы
Desierto vivirás
Пустынной будет твоя жизнь
Más si el justo se aparta
Даже если праведник сойдет
Del camino de Dios
С пути Господня
Morirá por su culpa
Он умрет за свою вину
Porque quebrantó
Потому что преступил
Ni que llorar ni que llora
Нечего плакать, нечего рыдать
Tarde será tarde será
Поздно будет, поздно будет
Hoy es el día
Сегодня тот самый день
No esperes más
Не жди больше
No os engañeis
Не обманывай себя
no podrás
Ты не сможешь
Burlar a Dios
Обмануть Бога
Nunca Jamás
Никогда
Ni que llorar ni que llora
Нечего плакать, нечего рыдать
Tarde será tarde será
Поздно будет, поздно будет
Hoy es el día
Сегодня тот самый день
No esperes más
Не жди больше
No os engañeis
Не обманывай себя
no podrás
Ты не сможешь
Burlar a Dios
Обмануть Бога
Nunca Jamás
Никогда






Attention! Feel free to leave feedback.