Nena Venetsanou - I Tarara - translation of the lyrics into German
Nena Venetsanou I Tarara

I Tarara

Nena Venetsanou

I Tarara - Nena Venetsanoutranslation in German




I Tarara
Tarara
Η Ταράρα εδώ
Tarara hier
η Ταράρα εκεί
Tarara dort
η Ταράρα τρέχει
Tarara rennt
σαν τρελό παιδί.
wie ein verrücktes Kind.
Πράσινο η Ταράρα
Tarara trägt
μεσοφόρι βάζει
ein grünes Unterkleid,
σ' αγαπώ της λέω
ich liebe dich, sage ich ihm
κι όμως δεν τη νοιάζει.
aber es kümmert ihn nicht.
Η Ταράρα εδώ
Tarara hier
η Ταράρα εκεί
Tarara dort
η Ταράρα φεύγει
Tarara flieht
σαν τρελό παιδί.
wie ein verrücktes Kind.
Λάμπει η Ταράρα
Tarara strahlt
σαν δροσούλα λάμπει
wie ein Tautropfen glänzt er
πάνω από το φράχτη
über dem Zaun
κάτω απ' το φεγγάρι.
unter dem Mond.
Η Ταράρα εδώ
Tarara hier
η Ταράρα εκεί
Tarara dort
η Ταράρα τρέχει
Tarara rennt
σαν τρελό παιδί.
wie ein verrücktes Kind.
Αϊ, τρελή Ταράρα
Ach, verrückter Tarara,
λύσε πια τη ζωνη
mach endlich deinen Gürtel los,
τραγουδάν τ' αγόρια
die Jungs singen
κι ο καημός τα λιώνει.
und die Sehnsucht verzehrt sie.
Η Ταράρα εδώ
Tarara hier
η Ταράρα εκεί
Tarara dort
η Ταράρα φεύγει
Tarara flieht
σαν τρελό παιδί.
wie ein verrücktes Kind.




Writer(s): Nikos Mamangakis, Federico (+1936) Garcia Lorca, Agathi Dimitrouka
Nena Venetsanou - Tou Erota Kai Tou Pathous
Album
Tou Erota Kai Tou Pathous
date of release
04-11-2008

1 To Kynigi
2 Tessera Palikaria
3 Ta Tria Fylla
4 Ta Paidia Tou Monleon
5 Oi Mpermperines
6 Geia Sou Sevilia
7 Sto Palio To Kafeneio
8 Nanourisma
9 Ta Xaderfakia
10 Thorangko
11 To Tragoudi Tou Don Mpoiso
12 Oi Rigades Tis Trapoulas
13 I Tarara
Attention! Feel free to leave feedback.