Lyrics and translation Nena Venetsanou - Kapetan Siroko

Σαν Παραμύθι ταξιδεύεις
σε κόσμους άλλους κι εποχές,
με γέρο ναύτες, καπετάνιους
λάβρους κουρσάρους, πειρατές.

Καπετάν Σιρόκο,
κάτω στο Μαρόκο

Γρέγο, πουνέντε, και λεβάντες
να σε γυμνώνουν σαν ληστές,
αερικά, στοιχειά, και κράχτες
κι' έγινε μπάρκο ο καφενές.

Καπετάν Συρόκο
κάτω στο Μαρόκο

Σαν παραμύθι ταξιδεύεις
στου λογισμού μου τις σπηλιές,
νά 'μουνα ναύτης και αντάρτης
σαν και του λόγου σου που λες...

Καπετάν Συρόκο
κάτω στο Μαρόκο

Как в сказке, ты путешествуешь
в других мирах и временах,
со старыми моряками, капитанами
каперы лабруса, пираты.

Капитан Сирокко,
внизу, в Марокко

Грего, пуненте и Левантес
голые, как бандиты,
антенны, гномы и приманки
это превратилось в кафе-бар.

Капитан Сироко
внизу, в Марокко

Как в сказке, ты путешествуешь
в моем исчислении пещеры,
Я был моряком и бунтарем.
именно так, как ты говоришь...

Капитан Сироко
внизу, в Марокко