Lyrics and translation Nena - Du kennst die Liebe nicht (Live)
Du
kennst
meinen
Namen
Ты
знаешь
мое
имя
Du
kennst
mein
Gesicht
Ты
знаешь
мое
лицо
Du
kennst
meine
Augen
Ты
знаешь
мои
глаза
Du
kennst
meine
Seele
nicht.
Ты
не
знаешь
моей
души.
Du
kennst
alle
Straßen
Ты
знаешь
все
дороги
Du
kennst
die
Autobahn
Вы
знаете
шоссе
Du
hast
ein
schnelles
Auto
У
вас
есть
быстрый
автомобиль
Doch
du
kommst
niemals
an.
Но
ты
никогда
не
приедешь.
Ich
seh′
dich
auf
der
Staße
Я
вижу
тебя
на
Стасе
Ich
seh'
dich
heute
nacht
Увидимся
вечером
Ich
seh′
dich
auf
deinem
Tigerfell
Я
вижу
тебя
на
твоей
тигровой
шкуре
Ich
glaub'
Я
верю
Ich
hab'
was
falsch
gemacht.
Я
сделал
что-то
не
так.
Kennst
du
meinen
Namen
Ты
знаешь
мое
имя?
Kennst
du
mein
Gesicht?
Ты
знаешь
мое
лицо?
Kennst
du
meine
Augen
Ты
знаешь
мои
глаза
Kennst
du
meine
Seele
nicht?
Разве
ты
не
знаешь
моей
души?
Du
hast
die
besten
Freunde
У
вас
есть
лучшие
друзья
Du
hast
das
Gesicht
У
тебя
лицо
Das
Leben
meint
es
gut
mit
dir
Жизнь-это
хорошо
с
тобой
Du
kennst
die
Liebe
nicht.
Ты
не
знаешь
любви.
Für
dich
gibt′s
keine
Sehnsucht
Для
тебя
нет
тоски
Das
hast
du
nie
gefühlt
Вы
никогда
не
чувствовали
этого
Küsse
ohne
Liebe
Поцелуи
без
любви
Und
ein
Herz
И
сердце
Das
schnell
erfriert.
Быстро
замерзает.
Du
kennst
die
Liebe
nicht
- Du
kennst
die
Liebe
nicht
Вы
не
знаете
любви
- вы
не
знаете
любви
Du
kennst
die
Liebe
nicht
kennst
die
Liebe
nicht
Ты
не
знаешь
любви
не
знаешь
любви
Du
kennst
die
Liebe
nicht
kennst
die
Liebe
nicht
Ты
не
знаешь
любви
не
знаешь
любви
Du
kennst
die
Liebe
nicht
kennst
die
Liebe
nicht
Ты
не
знаешь
любви
не
знаешь
любви
Rate the translation
1
Irgendwie, irgendwo, irgendwann (New Version)
2 Anyplace, Anywhere, Anytime (New Version)
3 Jetzt bist du weg (New Version)
4 ? (Fragezeichen) (New Version)
5 99 Luftballons (New Version - Album Version 2)
6 99 Luftballons (Old Live Version)
7 Du kennst die Liebe nicht (Live)
8 Dafür ist das Leben zu kurz (Live)
9 Tanz auf dem Vulkan (Live)
10 Haus der drei Sonnen (Live)
11 Wunder geschehen
12 Carpe Diem (Live)
13 Vollmond (new version)
14 Es regnet (new version)
15 Lass mich dein Pirat sein (new version)
16 Wunder geschehen (new version)
17 Leuchtturm - New Version
18 Nur geträumt (new version)
19 Lichtarbeiter (new version)
2 Anyplace, Anywhere, Anytime (New Version)
3 Jetzt bist du weg (New Version)
4 ? (Fragezeichen) (New Version)
5 99 Luftballons (New Version - Album Version 2)
6 99 Luftballons (Old Live Version)
7 Du kennst die Liebe nicht (Live)
8 Dafür ist das Leben zu kurz (Live)
9 Tanz auf dem Vulkan (Live)
10 Haus der drei Sonnen (Live)
11 Wunder geschehen
12 Carpe Diem (Live)
13 Vollmond (new version)
14 Es regnet (new version)
15 Lass mich dein Pirat sein (new version)
16 Wunder geschehen (new version)
17 Leuchtturm - New Version
18 Nur geträumt (new version)
19 Lichtarbeiter (new version)
Attention! Feel free to leave feedback.