Lyrics and translation Nena - Frieden

Frieden

Alles, alles wird anders alles wird ein Song, alles wird neu
Endlich fühl ich alles unendlich, wird mir alles verständlich
Und der Weg ist frei. Wir alle sind alles und alles ist Eins, was
Mir gehört ist immer auch deins, steh auf es geht bergauf wir, wissen
Und wachsen über uns selbst hinaus, wach auf komm mit wir alle sind eins
Was mir gehört ist immer auch deins. Was dein ist ist auch mein, wir können teilen.
Frieden über Himmel und Erde über alles was werde über dich und mich
Frieden über Himmel und Erde und die himmlischen Erde sie vergessen uns nicht.
Frieden über Himmel und Erde über alles was werde über dich und mich.
Leben in den Übergang schweben durch den goldenen Regen wir sind alle dabei.
Leben uns ist alles gegeben kann die Mauer bewegen unser Wille ist fei.
Jede Tat und jeden Schritt bestimmen wir alle mit, weil wir alle gedeihn, weil wir alles verzeihn.
Frieden über Himmel und Erde über alles was werde über dich und mich
Schau ins Gras aus allem kommt was, aus allem kommt alles, kommt alles was kommen kann, kommt alles was ich noch lernen will und da ich weiss nicht ob dieses Leben mir reicht, ich mich verliere und vergleiche ja für war es ist nicht leicht, es hat immer gereicht. Ich will dich nicht verändern weil ich's auch nicht besser weiss, wir alle sind alles und alle sind anders, alles ist alles und alles ist Eins. Der neue Sturm verbreitet sich
Kommt auch zu mir, verändert mich, mein Geist der sich in Freiheit wiegt, der Sturm der durch mein Leben fliegt.
Frieden über Himmel und Erde über alles was werde, sie vergessen uns nicht
Frieden über Himmel und Erde und die himmlischen Erde singen auch für dich.
Denn alle sind alles und alles ist Eins, was mir gehört ist immer auch deins, steh auf es geht bergauf wir wissen und wachsen über uns selbst hinaus, wach auf komm mit
Wir alle sind eins, was mir gehört ist immer auch deins. Was dein ist ist auch mein,
Wir wollen die Gaben gut verteiln.
Chor: Frieden über Himmel und Erde über alles was werde über dich und mich
Frieden über Himmel und Erde über alles was werde über dich und mich
Frieden über Himmel und Erde weil ich zu dir gehöre, weil ich mit dir bin

Paix

Tout, tout va changer, tout va devenir une chanson, tout va être nouveau
Enfin, je ressens tout à l'infini, tout devient compréhensible pour moi
Et le chemin est libre. Nous sommes tous tout et tout est un, ce
Qui m'appartient est toujours aussi le tien, lève-toi, ça va monter, nous savons
Et grandir au-delà de nous-mêmes, réveille-toi, viens avec nous, nous sommes tous un
Ce qui m'appartient est toujours aussi le tien. Ce qui est tien est aussi le mien, nous pouvons partager.
Paix sur le ciel et la terre sur tout ce qui deviendra sur toi et moi
Paix sur le ciel et la terre et les terres célestes ne nous oublient pas.
Paix sur le ciel et la terre sur tout ce qui deviendra sur toi et moi.
Vivre dans la transition, flotter à travers la pluie dorée, nous sommes tous là.
Vivre, tout nous est donné, peut déplacer le mur, notre volonté est libre.
Chaque action et chaque pas, nous les déterminons tous ensemble, parce que nous prospérons tous, parce que nous pardonnons tout.
Paix sur le ciel et la terre sur tout ce qui deviendra sur toi et moi
Regarde dans l'herbe, de tout vient ce qui, de tout vient tout, vient tout ce qui peut venir, vient tout ce que je dois encore apprendre et comme je ne sais pas si cette vie me suffit, je me perds et me compare oui pour ce qu'elle est, ce n'est pas facile, elle a toujours suffi. Je ne veux pas te changer parce que je ne sais pas mieux, nous sommes tous tout et tous différents, tout est tout et tout est un. La nouvelle tempête se répand
Elle vient aussi vers moi, me change, mon esprit qui se berce dans la liberté, la tempête qui traverse ma vie.
Paix sur le ciel et la terre sur tout ce qui deviendra, ils ne nous oublient pas
Paix sur le ciel et la terre et les terres célestes chantent aussi pour toi.
Car tous sont tout et tout est un, ce qui m'appartient est toujours aussi le tien, lève-toi, ça va monter, nous savons et grandir au-delà de nous-mêmes, réveille-toi, viens avec nous
Nous sommes tous un, ce qui m'appartient est toujours aussi le tien. Ce qui est tien est aussi le mien,
Nous voulons bien répartir les dons.
Chœur : Paix sur le ciel et la terre sur tout ce qui deviendra sur toi et moi
Paix sur le ciel et la terre sur tout ce qui deviendra sur toi et moi
Paix sur le ciel et la terre parce que je t'appartiens, parce que je suis avec toi