Lyrics and translation Nena - Lied Nummer eins
Sechs
Uhr,
Wecker
schreit
Six
heures,
le
réveil
sonne
Erster
Flash,
keine
Zeit
Premier
flash,
pas
le
temps
Auf
geht's,
Nacht
is'
weg
C'est
parti,
la
nuit
s'en
va
Konkurrenz
im
Gepäck
La
concurrence
dans
les
bagages
Lauf,
lauf,
um
den
Sieg
Cours,
cours,
pour
la
victoire
Mit
den
andern
in
den
Krieg
Avec
les
autres
en
guerre
Aufstieg,
Untergang
Ascension,
chute
Pass
mal
auf,
du
lässt
dich
fangen
Attention,
tu
te
laisses
prendre
Ich
steh
mit
dir
im
selben
Nebel
Je
suis
avec
toi
dans
le
même
brouillard
Ich
steh
mit
dir
im
selben
Licht
Je
suis
avec
toi
dans
la
même
lumière
Wir
sind
irgendwie
verrückt
Nous
sommes
en
quelque
sorte
fous
Ich
geh
schon
mal
voraus
Je
vais
déjà
devant
Ich
such
schon
mal
das
Weite
Je
cherche
déjà
le
large
Und
wer
passt
auf
mich
auf
Et
qui
veille
sur
moi
Lass
mich
nicht
alleine
Ne
me
laisse
pas
seul
Lass
mich
nicht
alleine
Ne
me
laisse
pas
seul
Lass
mich
nicht
alleine
Ne
me
laisse
pas
seul
System,
so
bequem
Système,
si
confortable
Alles
klar,
angenehm
Tout
est
clair,
agréable
Wo
ist
der
Garten
auf
deinem
Dach
Où
est
le
jardin
sur
ton
toit
Hältst
den
Ball
viel
zu
flach
Tu
tiens
le
ballon
trop
bas
Es
brennt
in
jeder
Stadt
Ça
brûle
dans
chaque
ville
Menschen
tot,
alle
satt
Les
gens
meurent,
tous
rassasiés
Wach
auf,
Wecker
schreit
Réveille-toi,
le
réveil
sonne
Fünf
vor
zwölf,
es
ist
soweit
Cinq
minutes
avant
midi,
il
est
temps
Ich
steh
mit
dir
im
selben
Nebel
Je
suis
avec
toi
dans
le
même
brouillard
Ich
steh
mit
dir
im
selben
Licht
Je
suis
avec
toi
dans
la
même
lumière
Wir
sind
irgendwie
verrückt
Nous
sommes
en
quelque
sorte
fous
Ich
geh
schon
mal
voraus
Je
vais
déjà
devant
Ich
such
schon
mal
das
Weite
Je
cherche
déjà
le
large
Und
wer
passt
auf
mich
auf
Et
qui
veille
sur
moi
Lass
mich
nicht
alleine
Ne
me
laisse
pas
seul
Lass
mich
nicht
alleine
Ne
me
laisse
pas
seul
Lass
mich
nicht
alleine
Ne
me
laisse
pas
seul
Du
bist
gut,
ich
glaub
an
dich
Tu
es
bonne,
je
crois
en
toi
Du
bist
gut,
vergiss
das
nicht
Tu
es
bonne,
n'oublie
pas
ça
Du
bist
gut,
ich
glaub
an
dich
Tu
es
bonne,
je
crois
en
toi
Du
bist
gut,
vergiss
das
nicht
Tu
es
bonne,
n'oublie
pas
ça
Ich
geh
schon
mal
voraus
Je
vais
déjà
devant
Ich
such
schon
mal
das
Weite
Je
cherche
déjà
le
large
Und
wer
passt
auf
mich
auf
Et
qui
veille
sur
moi
Lass
mich
nicht
alleine
Ne
me
laisse
pas
seul
Rate the translation
1
Ich hör mir zu
2 Schritt für Schritt (Live in Berlin)
3 Frieden
4 Das ist nicht alles
5 Neues Land - Live in Berlin
6 Willst du mit mir gehen (Live im Studio, Island)
7 Wunder gescheh'n - Live in Berlin
8 Liebe ist - Live im Studio, Hamburg
9 Weisses Schiff - Live in Berlin
10 Du bist gut
11 Deine Flügel brechen nicht
12 Ich hab Dich verloren
13 Lautlos
14 Solange Du Dir Sorgen machst
15 Goldene Zeit, goldenes Land
16 Wo ist mein Zuhause
17 Freiheit
18 Im Reich meiner Mitte
19 Lied Nummer eins
20 Schmetterling
21 Ich bin die Liebe - Live im Studio, Island
2 Schritt für Schritt (Live in Berlin)
3 Frieden
4 Das ist nicht alles
5 Neues Land - Live in Berlin
6 Willst du mit mir gehen (Live im Studio, Island)
7 Wunder gescheh'n - Live in Berlin
8 Liebe ist - Live im Studio, Hamburg
9 Weisses Schiff - Live in Berlin
10 Du bist gut
11 Deine Flügel brechen nicht
12 Ich hab Dich verloren
13 Lautlos
14 Solange Du Dir Sorgen machst
15 Goldene Zeit, goldenes Land
16 Wo ist mein Zuhause
17 Freiheit
18 Im Reich meiner Mitte
19 Lied Nummer eins
20 Schmetterling
21 Ich bin die Liebe - Live im Studio, Island
Attention! Feel free to leave feedback.