Lyrics and translation Nena - Nur Geträumt (Live 1998)
Ich
bin
Я
So
allein
Так
одиноко
Ich
will
bei
dir
sein
Я
хочу
быть
с
тобой
Ich
seh'
deine
Я
вижу
твои
Hand
Рука
Hab'
sie
gleich
erkannt
Я
сразу
узнал
ее
Mein
Kopf
tut
weh,
mach
die
Augen
zu
У
меня
болит
голова,
закрой
глаза
Ich
lieg'
im
grünen
Gras
und
erzähl'
mir
was
Я
лежу
в
зеленой
траве
и
рассказываю
себе
что-то
Ich
hab'
heute
nichts
versäumt
Сегодня
я
ничего
не
пропустил
Denn
ich
hab'
Потому
что
у
меня
есть
Nur
von
dir
geträumt
Просто
мечтал
о
тебе
Wir
haben
uns
lang
nicht
mehr
gesehen
Мы
давно
не
виделись
Ich
werd'
mal
zu
dir
rüber
gehen
Я
пойду
к
тебе
когда-нибудь
Alles
was
ich
an
dir
mag
Все,
что
мне
нравится
в
тебе
Ich
mein
das
so
wie
ich
das
sag
Я
имею
в
виду
это
так,
как
я
это
говорю
Ich
bin
total
verwirrt
Я
совершенно
сбит
с
толку
Ich
werd'
verrückt
wenn's
heut
passiert
Я
сойду
с
ума,
если
это
произойдет
сегодня
Mir
ist
schon
ganz
heiß
Мне
уже
совсем
жарко
Ich
geh'
auf
dich
zu
Я
иду
к
тебе
Deine
Blicke
ärgern
mich
Твои
взгляды
раздражают
меня
Denken
immer
nur
an
dich
Всегда
думай
только
о
себе
Ich
hab'
heute
nichts
versäumt
Сегодня
я
ничего
не
пропустил
Denn
ich
hab'
nur
von
dir
geträumt
Потому
что
я
просто
мечтал
о
тебе
Wir
haben
uns
lang
nicht
mehr
gesehen
Мы
давно
не
виделись
Ich
werd'
mal
zu
dir
rüber
gehen
Я
пойду
к
тебе
когда-нибудь
Alles
was
ich
an
dir
mag
Все,
что
мне
нравится
в
тебе
Ich
mein
das
so
wie
ich
das
sag
Я
имею
в
виду
это
так,
как
я
это
говорю
Ich
bin
total
verwirrt
Я
совершенно
сбит
с
толку
Ich
werd'
verrückt
wenn's
heut
passiert
Я
сойду
с
ума,
если
это
произойдет
сегодня
Ich
hab'
heute
nichts
versäumt
Сегодня
я
ничего
не
пропустил
Denn
ich
hab'
nur
von
dir
geträumt
Потому
что
я
просто
мечтал
о
тебе
Wir
haben
uns
lang
nicht
mehr
gesehen
Мы
давно
не
виделись
Ich
werd'
mal
zu
dir
rüber
gehen
Я
пойду
к
тебе
когда-нибудь
Alles
was
ich
an
dir
mag
Все,
что
мне
нравится
в
тебе
Ich
mein
das
so
wie
ich
das
sag
Я
имею
в
виду
это
так,
как
я
это
говорю
Ich
bin
total
verwirrt
Я
совершенно
сбит
с
толку
Ich
werd'
verrückt
wenn's
heut
passiert
Я
сойду
с
ума,
если
это
произойдет
сегодня
Rate the translation
1
Lena (Live 1998)
2 Lena - Live (1998)
3 Das Lied dieser Welt
4 Was hast Du in meinem Traum gemacht
5 Irgendwie, irgendwo, irgendwann - Live /1998
6 Es ist in Ordnung
7 Alles Was Du Willst
8 Nur Geträumt (Live 1998)
9 Amerika
10 Todmüde
11 Fragezeichen - Live (1998)
12 Es Gibt So Viele Möglichkeiten
13 Wenn wenigstens Sommer wär
14 Jamma Nich
15 Lass Los
2 Lena - Live (1998)
3 Das Lied dieser Welt
4 Was hast Du in meinem Traum gemacht
5 Irgendwie, irgendwo, irgendwann - Live /1998
6 Es ist in Ordnung
7 Alles Was Du Willst
8 Nur Geträumt (Live 1998)
9 Amerika
10 Todmüde
11 Fragezeichen - Live (1998)
12 Es Gibt So Viele Möglichkeiten
13 Wenn wenigstens Sommer wär
14 Jamma Nich
15 Lass Los
Attention! Feel free to leave feedback.