Lyrics and translation Nena - Zaubertrick (Live 2014)

Heimliche Blicke
Heimliche Blicke folgen meiner Seele
Heimliche Blicke treiben mich zum Wahn
In ihren Bann
Lockende Worte
Lockende Worte flüstern meinen Namen
Lockende Worte weisen mir den Weg
Wohin es geht
Komm her, ich kann den Zaubertrick
Je fais des rêves en plastique
Komm her, ich kann den Zaubertrick
Ce sont les rêves en plastique
So viele Lichter
Leuchtende Farben sind in den Gesichtern
Trau dich den Weg zu gehn, c'est plastique
C'est fantastique
Lockende Worte
Lockende Worte flüstern meinen Namen
Lockende Worte weisen mir den Weg
Wohin es geht
Komm her, ich kann den Zaubertrick
Je fais des rêves en plastique
Komm her, ich kann den Zaubertrick
Ce sont les rêves en plastique
Komm her, ich kann den Zaubertrick
Je fais des rêves en plastique
Komm her, ich kann den Zaubertrick
Ce sont les rêves en plastique
Komm her, ich kann den Zaubertrick
Je fais des rêves en plastique
Komm her, ich kann den Zaubertrick
Ce sont les rêves en plastique

Скрытые взгляды,
Скрытые взгляды следуют за моей душой,
Скрытые взгляды доводят меня до сумасшествия
Заклинают меня,
Заманчивые слова,
Заманчивые слова шепчут мое имя,
Заманчивые слова указывают мне путь,
Куда пойти
Иди сюда, я делаю волшебный трюк.
Я делаю мечты пластиковыми.
Иди сюда, я делаю волшебный трюк.
Это пластиковые мечты.
Так много огней.
Яркие краски на лицах.
Не бойся идти своим путем, это пластик.
Это фантастика.
Заманчивые слова,
Заманчивые слова шепчут мое имя,
Заманчивые слова указывают мне путь,
Куда пойти
Иди сюда, я делаю волшебный трюк.
Я делаю мечты пластиковыми.
Иди сюда, я делаю волшебный трюк.
Это пластиковые мечты.
Иди сюда, я делаю волшебный трюк.
Я делаю мечты пластиковыми.
Иди сюда, я делаю волшебный трюк.
Это пластиковые мечты.
Иди сюда, я делаю волшебный трюк.
Я делаю мечты пластиковыми.
Иди сюда, я делаю волшебный трюк.
Это пластиковые мечты.