Lyrics and translation Nenad Vetma - Malena

Malena

E Ja znan Gism rići Cism te, A koje E želiš H7 čuti
E Ja znan Gism tajne Cism sve, A al me E ništo H7 mući
A Malena, znaj da H7 nisan, nočas Gis oka Cism sklopija
A I da san se, H7 cilu noć u Gis posteji Cism privrća,
Fism zbog tebe H7
E Ti si ka i Fism proliće Gism/A, E mome srcu Fism najdraže H7
E U tvon oku Fism sunce Gism najlipše mi A sja,
A Ti si moja H7 malena E
E Lipa si ka Gism cvit, Cism mlada A si ka i E zora H7
E Prid tobon Gism je Cism svit, A ća se E otkriti H7 mora
A A, ja sam svoje H7 proša, svoje Gis lude Cism godine
A Na kraj puta ja san H7 doša, već je Gis vrime
Cism smirit se, Fism kraj tebe H7... E Ti si ka i Fism proliće Gism/A
Cism Tija bi cileg Fism života, H7 da buden tvoj porat E ja
Cism Kad dođeš s daleka Fism puta, Fis7da jedna svića ti H7sja
A Malena u tvon H7 oku vidin Gis dicu svoju Cism ja,
A Vidin jubav i H7 dobrotu, vidin Gis bileg Cism anđela,
Fism anđela H7

Malena

Je connais Gism ton histoire Cism, A quelles E veux-tu H7 entendre
Je connais Gism tes secrets Cism, A mais quelque chose E me H7 tracasse
A Malena, sache que H7 je ne suis pas, cette nuit Gis les yeux Cism fermés
A Et que je suis, H7 toute la nuit dans Gis l'existence Cism accroché,
Fism à cause de toi H7
E Tu es comme Fism le printemps Gism/A, E mon cœur Fism le plus cher H7
E Dans ton regard Fism le soleil Gism le plus beau me A brille,
A Tu es mon H7 Malena E
E Tu es belle comme Gism une fleur, Cism jeune A comme l'E aube H7
E Avec toi Gism est Cism le monde, A qui doit E se révéler H7
A A, j'ai vécu mon H7 passé, mes Gis années Cism folles
A À la fin du chemin je suis H7 arrivé, c'est déjà Gis le temps
Cism de se calmer, Fism à côté de toi H7... E Tu es comme Fism le printemps Gism/A
Cism Je voudrais toute Fism la vie, H7 être ton soutien E moi
Cism Quand tu reviens d'un Fism long voyage, Fis7que une lumière te H7brille
A Malena dans ton H7 regard je vois Gis mes enfants Cism moi,
A Je vois l'amour et H7 la gentillesse, je vois Gis un ange Cism blanc,
Fism un ange H7