Lyrics and translation Nenad Vetma - Moje Pismo
Vratilo
se
moje
pismo
Ma
lettre
est
revenue
A
na
njemu
samo
piše
Et
dessus,
il
est
écrit
Osoba
je
nepoznata
Personne
inconnue
Tebe
tamo
nema
više
Tu
n'es
plus
là-bas
Godine
su
prošle
duge
Les
années
ont
passé
Rastali
smo
se
u
nadi
Nous
nous
sommes
séparés
dans
l'espoir
Da
l'
se
sjećaš
riječi
sina
Te
souviens-tu
des
mots
de
notre
fils
?
Tata
brzo
nam
se
vrati
Papa,
reviens
vite
à
la
maison
Da
l'
se
sjećaš
riječi
sina
Te
souviens-tu
des
mots
de
notre
fils
?
Tata
brzo
nam
se
vrati
Papa,
reviens
vite
à
la
maison
Pismo
nikad
stići
neće
La
lettre
ne
pourra
jamais
arriver
Na
tvoju
adresu
À
ton
adresse
Nestao
si
u
tuđini
Tu
as
disparu
à
l'étranger
Kome
da
ga
sad
odnesu
Qui
puis-je
demander
de
la
remettre
maintenant
?
Pismo
nikad
stići
neće
La
lettre
ne
pourra
jamais
arriver
Da
prenese
moje
boli
Pour
te
transmettre
ma
douleur
Nestao
si
u
tuđini
Tu
as
disparu
à
l'étranger
Ali
sin
tvoj
tebe
voli
Mais
notre
fils
t'aime
Godine
su
prošle
duge
Les
années
ont
passé
Rastali
smo
se
u
nadi
Nous
nous
sommes
séparés
dans
l'espoir
Da
l'
se
sjećaš
riječi
sina
Te
souviens-tu
des
mots
de
notre
fils
?
Tata
brzo
nam
se
vrati
Papa,
reviens
vite
à
la
maison
Da
l'
se
sjećaš
riječi
sina
Te
souviens-tu
des
mots
de
notre
fils
?
Tata
brzo
nam
se
vrati
Papa,
reviens
vite
à
la
maison
Pismo
nikad
stići
neće
La
lettre
ne
pourra
jamais
arriver
Na
tvoju
adresu
À
ton
adresse
Nestao
si
u
tuđini
Tu
as
disparu
à
l'étranger
Kome
da
ga
sad
odnesu
Qui
puis-je
demander
de
la
remettre
maintenant
?
Pismo
nikad
stići
neće
La
lettre
ne
pourra
jamais
arriver
Da
prenese
moje
boli
Pour
te
transmettre
ma
douleur
Nestao
si
u
tuđini
Tu
as
disparu
à
l'étranger
Ali
sin
tvoj
tebe
voli
Mais
notre
fils
t'aime
Nestao
si
u
tuđini
Tu
as
disparu
à
l'étranger
Ali
sin
tvoj
tebe
voli
Mais
notre
fils
t'aime
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.