Moje Pjesme, Moji Snovi - Nenad Vetmatranslation in German
Moje
pjesme
prate
me
u
tami
Meine
Lieder
begleiten
mich
in
der
Dunkelheit
Uz
njih
prođu
najteži
mi
dani
Mit
ihnen
vergehen
meine
schwersten
Tage
Pa
me
sjete
na
vrimena
stara
Sie
erinnern
mich
an
alte
Zeiten
Kad
si
sa
mnom
ljubovala
Als
du
mit
mir
liebtest
Srce
si
mi
poklonila
svoje
Du
hast
mir
dein
Herz
geschenkt
Grop
vrimena
od
ljubavi
tvoje
Eine
Bürde
der
Zeit,
von
deiner
Liebe
Svaka
pjesma
za
te
mene
veže
Jedes
Lied
bindet
mich
an
dich
Bez
tebe
je
sve
teže
i
teže
Ohne
dich
wird
alles
schwerer
und
schwerer
Moje
pjesme,
moji
snovi
Meine
Lieder,
meine
Träume
Da
l'
će
ikad
tebe
snaći
Werden
sie
dich
jemals
erreichen
Il'
će
neka
druga
žena
Oder
wird
eine
andere
Frau
Moje
bolno
srce
naći
Mein
schmerzendes
Herz
finden
Moje
pjesme,
moji
snovi
Meine
Lieder,
meine
Träume
Nek'
te
prate,
nek'
te
vrate
Mögen
sie
dich
begleiten,
mögen
sie
dich
zurückbringen
Bez
tebe
sam
samo
sjena
Ohne
dich
bin
ich
nur
ein
Schatten
Ja
još
uvijek
živim
za
te
Ich
lebe
immer
noch
für
dich
Srce
si
mi
poklonila
svoje
Du
hast
mir
dein
Herz
geschenkt
Grop
vrimena
od
ljubavi
tvoje
Eine
Bürde
der
Zeit,
von
deiner
Liebe
Svaka
pjesma
za
te
mene
veže
Jedes
Lied
bindet
mich
an
dich
Bez
tebe
je
sve
teže
i
teže
Ohne
dich
wird
alles
schwerer
und
schwerer
Moje
pjesme,
moji
snovi
Meine
Lieder,
meine
Träume
Da
l'
će
ikad
tebe
snaći
Werden
sie
dich
jemals
erreichen
Il'
će
neka
druga
žena
Oder
wird
eine
andere
Frau
Moje
bolno
srce
naći
Mein
schmerzendes
Herz
finden
Moje
pjesme,
moji
snovi
Meine
Lieder,
meine
Träume
Nek'
te
prate,
nek'
te
vrate
Mögen
sie
dich
begleiten,
mögen
sie
dich
zurückbringen
Bez
tebe
sam
samo
sjena
Ohne
dich
bin
ich
nur
ein
Schatten
Ja
još
uvijek
živim
za
te
Ich
lebe
immer
noch
für
dich
Moje
pjesme,
moji
snovi
Meine
Lieder,
meine
Träume
Da
l'
će
ikad
tebe
snaći
Werden
sie
dich
jemals
erreichen
Il'
će
neka
druga
žena
Oder
wird
eine
andere
Frau
Moje
bolno
srce
naći
Mein
schmerzendes
Herz
finden
Moje
pjesme,
moji
snovi
Meine
Lieder,
meine
Träume
Ja
ih
čuvam
samo
za
te
Ich
bewahre
sie
nur
für
dich
Nek'
te
moja
pjesma
prati
Möge
mein
Lied
dich
begleiten
Stara
ljubav
da
se
vrati
Damit
die
alte
Liebe
zurückkehrt
Nek'
te
moja
pjesma
prati
Möge
mein
Lied
dich
begleiten
Stara
ljubav
da
se
vrati
Damit
die
alte
Liebe
zurückkehrt
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.