Lyrics and translation Nenad Vetma - Natali

Natali

Nisam znao iz kog mjesta
Tu se stvori na tom pijesku
Ali shvatih kad je nesta
Da je ljeto nalik bljesku

Pored mora sunce zasja
Da u njenoj nađe stopi
Vrele dane, jutra jasna
Kratku ljubav što se topi

Ja ljubio sam lijepu Natali
Ne znam zašto smo se rastali
I kako da je srce prežali
Kad ljubio sam lijepu Natali

Ja ljubio sam lijepu Natali
Al' ne znam zašto smo se rastali
I kako da je srce prežali
Kad ljubio sam lijepu Natali

(Naj-Natali, naj-Natali)
(Naj-Natali, naj-Natali)
(Naj-Natali, naj-Natali)
(Naj-Natali, naj-Natali)

Od kad ode poput pjesme
Školjka čuva glas joj nijemi
Tek na vodi nešto bljesne
Da mi spere sjaj u zjeni

Ja ljubio sam lijepu Natali
Ne znam zašto smo se rastali
I kako da je srce prežali
Kad ljubio sam lijepu Natali

Ja ljubio sam lijepu Natali
Al' ti su dani kratko trajali
I kako da je srce prežali
Kad ljubio sam lijepu Natali

(Naj-Natali, naj-Natali)
(Naj-Natali, naj-Natali)
(Naj-Natali, naj-Natali)
(Naj-Natali, naj-Natali)

Натали

Я не знал, откуда она взялась,
Появилась на этом песке.
Но понял, когда она исчезла,
Что лето подобно вспышке.

У моря солнце засияло,
Чтобы в её следах найти
Жаркие дни, ясные утра,
Короткую любовь, что тает.

Я любил прекрасную Натали,
Не знаю, почему мы расстались.
И как мне сердце залечить,
Ведь я любил прекрасную Натали.

Я любил прекрасную Натали,
Но не знаю, почему мы расстались.
И как мне сердце залечить,
Ведь я любил прекрасную Натали.

(Натали, Натали)
(Натали, Натали)
(Натали, Натали)
(Натали, Натали)

С тех пор как она ушла, словно песня,
Ракушка хранит её немой голос.
Лишь на воде что-то блеснёт,
Чтобы смыть блеск с моих глаз.

Я любил прекрасную Натали,
Не знаю, почему мы расстались.
И как мне сердце залечить,
Ведь я любил прекрасную Натали.

Я любил прекрасную Натали,
Но те дни так быстро пролетели.
И как мне сердце залечить,
Ведь я любил прекрасную Натали.

(Натали, Натали)
(Натали, Натали)
(Натали, Натали)
(Натали, Натали)