Lyrics and translation Nenad Vetma - Zbogom Moje Crno Oko
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Zbogom Moje Crno Oko
Au revoir, mon œil noir
Rano
moja,
evo
posljednja
zora
dolazi
Mon
amour,
voici
que
l'aube
dernière
arrive
Tugo
moja,
mene
daleko
život
odnosi
Mon
chagrin,
la
vie
m'emporte
loin
Rano
moja,
neka
tvoje
mi
srce
oprosti
Mon
amour,
que
ton
cœur
me
pardonne
Tugo
moja,
neko
drugi
će
tebe
voljeti
Mon
chagrin,
quelqu'un
d'autre
t'aimera
Zbogom
moje
crno
oko
Au
revoir,
mon
œil
noir
Ako
tako
mora
biti
Si
cela
doit
être
ainsi
Zbogom
moje
crno
oko
Au
revoir,
mon
œil
noir
Nemoj
me
zaboraviti
Ne
m'oublie
pas
Zbogom
moje
crno
oko
Au
revoir,
mon
œil
noir
Ako
tako
mora
biti
Si
cela
doit
être
ainsi
Zbogom
moje
crno
oko
Au
revoir,
mon
œil
noir
Nemoj
me
zaboraviti
Ne
m'oublie
pas
Rano
moja,
evo
posljednja
zora
dolazi
Mon
amour,
voici
que
l'aube
dernière
arrive
Tugo
moja,
mene
daleko
život
odnosi
Mon
chagrin,
la
vie
m'emporte
loin
Rano
moja,
neka
tvoje
mi
srce
oprosti
Mon
amour,
que
ton
cœur
me
pardonne
Tugo
moja,
neko
drugi
će
tebe
voljeti
Mon
chagrin,
quelqu'un
d'autre
t'aimera
Zbogom
moje
crno
oko
Au
revoir,
mon
œil
noir
Ako
tako
mora
biti
Si
cela
doit
être
ainsi
Zbogom
moje
crno
oko
Au
revoir,
mon
œil
noir
Nemoj
me
zaboraviti
Ne
m'oublie
pas
Zbogom
moje
crno
oko
Au
revoir,
mon
œil
noir
Ako
tako
mora
biti
Si
cela
doit
être
ainsi
Zbogom
moje
crno
oko
Au
revoir,
mon
œil
noir
Nemoj
me
zaboraviti
Ne
m'oublie
pas
Zbogom
moje
crno
oko
Au
revoir,
mon
œil
noir
Ako
tako
mora
biti
Si
cela
doit
être
ainsi
Zbogom
moje
crno
oko
Au
revoir,
mon
œil
noir
Nemoj
me
zaboraviti
Ne
m'oublie
pas
Zbogom
moje
crno
oko
Au
revoir,
mon
œil
noir
Ako
tako
mora
biti
Si
cela
doit
être
ainsi
Zbogom
moje
crno
oko
Au
revoir,
mon
œil
noir
Nemoj
me
zaboraviti
Ne
m'oublie
pas
Nemoj
me
zaboraviti
Ne
m'oublie
pas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zdenko Runjic, Eva Silas, Bratislav Zlatanovic, Stjepan Stipica Kalogjera
Attention! Feel free to leave feedback.