Lyrics and translation Nenad Vetma - Zbogom Moje Crno Oko
Zbogom Moje Crno Oko
Прощай, мой чёрный глаз
Rano
moja,
evo
posljednja
zora
dolazi
Рано
моя,
вот
и
наступает
последний
рассвет
Tugo
moja,
mene
daleko
život
odnosi
Печаль
моя,
жизнь
уносит
меня
далеко
Rano
moja,
neka
tvoje
mi
srce
oprosti
Рано
моя,
пусть
простит
меня
твое
сердце
Tugo
moja,
neko
drugi
će
tebe
voljeti
Печаль
моя,
кто-то
другой
будет
любить
тебя
Zbogom
moje
crno
oko
Прощай,
мой
чёрный
глаз
Ako
tako
mora
biti
Если
так
должно
быть
Zbogom
moje
crno
oko
Прощай,
мой
чёрный
глаз
Nemoj
me
zaboraviti
Не
забывай
меня
Zbogom
moje
crno
oko
Прощай,
мой
чёрный
глаз
Ako
tako
mora
biti
Если
так
должно
быть
Zbogom
moje
crno
oko
Прощай,
мой
чёрный
глаз
Nemoj
me
zaboraviti
Не
забывай
меня
Rano
moja,
evo
posljednja
zora
dolazi
Рано
моя,
вот
и
наступает
последний
рассвет
Tugo
moja,
mene
daleko
život
odnosi
Печаль
моя,
жизнь
уносит
меня
далеко
Rano
moja,
neka
tvoje
mi
srce
oprosti
Рано
моя,
пусть
простит
меня
твое
сердце
Tugo
moja,
neko
drugi
će
tebe
voljeti
Печаль
моя,
кто-то
другой
будет
любить
тебя
Zbogom
moje
crno
oko
Прощай,
мой
чёрный
глаз
Ako
tako
mora
biti
Если
так
должно
быть
Zbogom
moje
crno
oko
Прощай,
мой
чёрный
глаз
Nemoj
me
zaboraviti
Не
забывай
меня
Zbogom
moje
crno
oko
Прощай,
мой
чёрный
глаз
Ako
tako
mora
biti
Если
так
должно
быть
Zbogom
moje
crno
oko
Прощай,
мой
чёрный
глаз
Nemoj
me
zaboraviti
Не
забывай
меня
Zbogom
moje
crno
oko
Прощай,
мой
чёрный
глаз
Ako
tako
mora
biti
Если
так
должно
быть
Zbogom
moje
crno
oko
Прощай,
мой
чёрный
глаз
Nemoj
me
zaboraviti
Не
забывай
меня
Zbogom
moje
crno
oko
Прощай,
мой
чёрный
глаз
Ako
tako
mora
biti
Если
так
должно
быть
Zbogom
moje
crno
oko
Прощай,
мой
чёрный
глаз
Nemoj
me
zaboraviti
Не
забывай
меня
Nemoj
me
zaboraviti
Не
забывай
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zdenko Runjic, Eva Silas, Bratislav Zlatanovic, Stjepan Stipica Kalogjera
Attention! Feel free to leave feedback.