Lyrics and translation Ñengo Flow feat. Anuel AA - Sur y Norte

Sur y Norte

Lo que siento no es amor, pero te lo juro que esto es romántico
Y si el mundo fuera sexo, esta noche haríamo′ algo histórico
No creamo' en el amor por situacione′ de la vida
Como ángele' caído', la maldad fue la salida
Fumando OG, tú ′tá mojada como la gota ′e los emojis (uah)

Su cara está en el sur, pero su booty en el norte
Humo en el aire, 'tá en su zona ′e conforte
Roba corazone', es su deporte
Si la ves y no la conoce′ dudo que la soporte'

Su cara está en el sur, pero su booty en el norte
Ella fuma crippy, mucha marihuana, oh-oh, oh-oh
Roba corazone′, ese es su deporte
Ella no cree en el amor, nunca se enamora, oh-oh, oh-oh

Real G4 Life, baby (Ja, ja, ja)
Rompe los punto' cardinale' (Mami)
No deje′ que el fuego se te apague
Fumando contigo por la isla
Tu magia ya no se ve, pero en mi piel puedo sentirla

Mami, grítame al oído, que tu voz yo quiero oírla
Tengo to′ lo que tú quiera', tú sabe′ que se legisla, baby
Prende otro má', de aquí tú no te va′
Sé que ere' loquilla con el sexo

Dos cuerpos bajo presión
Debajo de la lluvia comiéndono′ a beso'
Con el culo pa'l norte y la cara pa′l sur
Adentro de tu cuerpo descargo mi full

Te escapa′ algo completa bajo el sol, cielo azul
Vuelve Ñengo con Anuel, Stephen y Jordan en los Bulls
Su cara está en el sur, pero su booty en el norte
Las puta' tiene que aguantarte, aunque no te soporten

Su cara está en el sur, pero su booty en el norte
Humo en el aire, ′tá en su zona 'e conforte
Roba corazone′, ese es su deporte
Si la ves y no la conoce' dudo que la soporte′

Su cara está en el sur, pero su booty en el norte
Ella fuma crippy, mucha marihuana, oh-oh, oh-oh
Roba corazone', ese es su deporte
Ella no cree en el amor, nunca se enamora, oh-oh, oh-oh

Brrr
Estamo' felice′ y gozando la vida (La vida)
Enrolando siempre en buena vibra (Uah)
Te busco en el Lambo y prendemo′ una libra (Una libra)
En el banco estoy en ocho cifra' (Uy)

Me ama por quien soy y no por el dinero (dinero)
Su ex es tremendo culero (culero)
Tú eres mi Marge y yo soy tu Homero (Ja, ja)
Un polvo en la noche y otro mañanero (mañanero)

Los beso′ que me da saben a maldad, con felicidad, yeah
Tan buena que era en la universidad, y ahora está daña' (¿por qué?)
Se la pasaba estudiando, ahora vive perreando
Bebiendo en la calle, la vida gozando (gozando)
Date otro shot y de phillie′ date otro puff (Oh-oh) (Uah)

Su cara está en el sur, pero su booty en el norte
Humo en el aire, 'tá en su zona ′e conforte
Roba corazone', ese es su deporte
Si la ves y no la conoce' dudo que la soporte′

Su cara está en el sur, pero su booty en el norte
Ella fuma crippy, mucha marihuana, oh-oh, oh-oh
Roba corazone′, ese es su deporte
Ella no cree en el amor, nunca se enamora, oh-oh, oh-oh

Real Hasta La Muerte, baby
Real Hasta La Muerte, baby (Ja, ja, ja)
Real G4 Life, baby
Real Hasta La Muerte, mami (Uah, uah)
Los Intocable', ¿oíste, bebé?
Mera, dime Spiff
Mera, dime Sosa
It′s like a breath of fresh air (Yeah)
Yeah-yeah
Yeah-yeah

Sud et Nord

Ce que je ressens n'est pas de l'amour, mais je te jure que c'est romantique
Et si le monde était du sexe, cette nuit on ferait quelque chose d'historique
On ne croit pas en l'amour à cause de nos vies
Comme des anges déchus, la méchanceté a été notre échappatoire
En fumant de l'OG, t'es mouillée comme la goutte d'eau des emojis (ouais)

Ton visage est au sud, mais tes fesses au nord
De la fumée dans l'air, t'es dans ta zone de confort
Voler les cœurs, c'est ton sport
S'il te voit et ne te connaît pas, je doute qu'il te supporte

Ton visage est au sud, mais tes fesses au nord
Tu fumes de la beuh, beaucoup de weed, oh-oh, oh-oh
Voler les cœurs, c'est ton sport
Tu ne crois pas en l'amour, tu ne tombes jamais amoureuse, oh-oh, oh-oh

Real G4 Life, bébé (Ha, ha, ha)
Tu brises tous les points cardinaux (Mami)
Ne laisse pas le feu s'éteindre
Fumer avec toi sur l'île
Ta magie n'est plus visible, mais sur ma peau je peux la sentir

Bébé, crie-moi à l'oreille, je veux entendre ta voix
J'ai tout ce que tu veux, tu sais qu'on légifère, bébé
Roule un autre joint, tu ne bouges pas d'ici
Je sais que t'es folle au lit

Deux corps sous pression
Sous la pluie en train de se dévorer de baisers
Avec le cul au nord et le visage au sud
À l'intérieur de ton corps je décharge tout mon fusil

Tu t'échappes complètement sous le soleil, ciel bleu
Ñengo est de retour avec Anuel, Stephen et Jordan chez les Bulls
Ton visage est au sud, mais tes fesses au nord
Les pétasses doivent te supporter, même si elles ne te supportent pas

Ton visage est au sud, mais tes fesses au nord
De la fumée dans l'air, t'es dans ta zone de confort
Voler les cœurs, c'est ton sport
S'il te voit et ne te connaît pas, je doute qu'il te supporte

Ton visage est au sud, mais tes fesses au nord
Tu fumes de la beuh, beaucoup de weed, oh-oh, oh-oh
Voler les cœurs, c'est ton sport
Tu ne crois pas en l'amour, tu ne tombes jamais amoureuse, oh-oh, oh-oh

Brrr
On est heureux et on profite de la vie (La vie)
Toujours en train de rouler dans de bonnes vibes (Ouais)
Je te cherche dans la Lambo et on allume une livre (Une livre)
À la banque j'suis à huit chiffres (Wouh)

Tu m'aimes pour qui je suis et pas pour l'argent (l'argent)
Ton ex est un sacré connard (connard)
T'es ma Marge et je suis ton Homer (Ha, ha)
Une gâterie le soir et une autre le matin (le matin)

Tes baisers ont un goût de malice, de bonheur, ouais
Tu étais si sage à l'université, et maintenant t'es déjantée (pourquoi ?)
Tu passais ton temps à étudier, maintenant tu vis pour faire la fête
Boire dans la rue, profiter de la vie (profiter)
Prends un autre verre et une autre taffe de ce joint (Oh-oh) (Ouais)

Ton visage est au sud, mais tes fesses au nord
De la fumée dans l'air, t'es dans ta zone de confort
Voler les cœurs, c'est ton sport
S'il te voit et ne te connaît pas, je doute qu'il te supporte

Ton visage est au sud, mais tes fesses au nord
Tu fumes de la beuh, beaucoup de weed, oh-oh, oh-oh
Voler les cœurs, c'est ton sport
Tu ne crois pas en l'amour, tu ne tombes jamais amoureuse, oh-oh, oh-oh

Real Hasta La Muerte, bébé
Real Hasta La Muerte, bébé (Ha, ha, ha)
Real G4 Life, bébé
Real Hasta La Muerte, mami (Ouais, ouais)
Les Intouchables, t'as entendu, bébé ?
Yo, dis-moi Spiff
Yo, dis-moi Sosa
It's like a breath of fresh air (Ouais)
Ouais-ouais
Ouais-ouais