Lyrics and translation Ñengo Flow feat. Jory Boy - Pa Encima

Pa Encima

Dijeron que a ti no te va bien desde que estás con él
Avísame y te llevo conmigo (Jory)
Si al final te deja sola (te deja sola)
De ti nunca está pendiente (no, pendiente)
Ya no te saca pa' la disco (baby)
Y lo mucho que te gusta el jangueo, -eo

Tú muy por encima estás
Para que te traten así
Tu tiempo es tu tiempo, normal
Solo te lo tenía que decir
Que tú por encima estás
Para que te traten así
Tu tiempo es tu tiempo, normal
Solo te lo tenía que decir

Ya-Ya-Ya no te brinda calor, búscate algo mejor
Nena, no tiene' por qué sufrir
Te mató el corazón, lo que causa e' dolor
Todo lo que hace es mentir

Ya no sea' masoquista, que ese cabrón e' egoísta
Si jode mucho, le empaño la vista
Ya mismo que no' registra, única en su clase y distinta
La niña bonita

Tú-Tú-Tú no tiene' que vivir tormento y dolor
No tiene' que sufrir depresión, de hipocresía
Tú no tiene' que aguantar, mai', to'a esa presión
De sentirte to' el día sola, triste y vacía

Poco a poco fui cosiéndote el corazón
Cuando yo te hice mía en to'a la noche fría
Pudiste romper la' cadena' del dolor
No deje' que el maltrato vuelva a dominar tu vida

Tú muy por encima estás
Para que te traten así
Tu tiempo es tu tiempo, normal
Solo te lo tenía que decir
Que tú por encima estás
Para que te traten así
Tu tiempo es tu tiempo, normal
Solo te lo tenía que decir (woh-oh)

Tú eres dueña de tus acto', también de tu tiempo (yeah)
Ere' tú la que puede parar el sufrimiento (yeah-eh)
Dicen que la' bala' frenan, bebé, con el viento y es mentira (woh, woh)
Lastiman los sentimiento' y no hay vuelta atrás (ah; pa-pa-pa-pa)

Sé que se va a arrepentir
Cuando lo malo le toque vivir (yeah-yeah)
Indestructible vuelvo (ja, ja, ja)
Con Jory "La J", baby (Jan Paul)

El deseo que tengo (Pri-ba, bae)
Es que sin ropa tú sea' mía, ah-ah
De poder conocerno' (yeah-yeah)
Más adentro, más a fondo como tú quería' (yeah; oh-oh)

El deseo que tengo (pri-ba, bae)
Es que sin ropa tú sea' mía, ah-ah (pri-ba, pri-ba; jajajaka)
Ya rebélate (rebélate), escápate (escápate)
Invita a la iglesia, esta noche te veré (veré)
Que aquí estoy yo (oh-oh)

Tú muy por encima estás
Para que te traten así
Tu tiempo es tu tiempo, normal
Solo te lo tenía que decir
Que tú por encima estás
Para que te traten así
Tu tiempo es tu tiempo, normal
Solo te lo tenía que decir (Woh-oh)

Tú eres dueña de tus acto', también de tu tiempo (yeah)
Ere' tú la que puede parar el sufrimiento (yeah-eh)
Dicen que la' bala' frenan, bebé, con el viento y es mentira (woh, woh)
Lastiman los sentimiento' y no hay vuelta atrás (ah; pa-pa-pa-pa)

Sé que se va a arrepentir
Cuando lo malo le toque vivir (yeah-yeah)
Indestructible vuelvo (ja, ja, ja)
Con Jory "La J", baby (Jan Paul, oh, shit)

Dijeron que a ti no te va bien desde que estás con él
Avísame y te llevo conmigo
Si al final te deja sola
De ti nunca está pendiente (no)
Ya no te sacan pa' la disco
Y lo mucho que te gusta el jangueo, -eo

Tú muy por encima estás
Para que te traten así
Tu tiempo es tu tiempo, normal
Solo te lo tenía que decir
Que tú por encima estás
Para que te traten así
Tu tiempo es tu tiempo, normal
Solo te lo tenía que decir

Ñengo Flow, Jory
Culpa y Rome, esta es la J mami
Jean Paul
El verdadero sonido
La combi' perfecta
Jory la J baby
El chicle
Make Money Records
La combi perfecta
Get up!

Au-dessus de tout

Ils ont dit que tu n'allais pas bien depuis que tu étais avec lui
Fais-moi signe et je t'emmène avec moi (Jory)
Si à la fin il te laisse seule (il te laisse seule)
Il ne s'occupe jamais de toi (non, s'occupe)
Il ne t'emmène plus en boîte (bébé)
Et toi qui aimes tant t'amuser, -ser

Tu vaux tellement mieux que ça
Pour qu’on te traite comme ça
Ton temps est précieux, c’est normal
Je devais te le dire, c’est tout
Tu vaux tellement mieux que ça
Pour qu’on te traite comme ça
Ton temps est précieux, c’est normal
Je devais te le dire, c’est tout

Ouais-Ouais-Ouais il ne te réchauffe plus, trouve-toi mieux
Bébé, tu n'as pas à souffrir
Il t’a brisé le cœur, c’est ce qui fait mal
Tout ce qu'il fait, c'est mentir

Ne sois plus masochiste, ce connard est égoïste
S’il déconne trop, je lui fais la peau
Comme si de rien n'était, unique en son genre et différente
La jolie fille

Toi-Toi-Toi tu n'as pas à vivre dans le tourment et la douleur
Tu n'as pas à souffrir de dépression, d'hypocrisie
Tu n'as pas à supporter, ma belle, toute cette pression
De te sentir seule, triste et vide toute la journée

Petit à petit j'ai recousu ton cœur
Quand je t'ai faite mienne par cette nuit froide
Tu as pu briser les chaînes de la douleur
Ne laisse pas la maltraitance reprendre le dessus sur ta vie

Tu vaux tellement mieux que ça
Pour qu’on te traite comme ça
Ton temps est précieux, c’est normal
Je devais te le dire, c’est tout
Tu vaux tellement mieux que ça
Pour qu’on te traite comme ça
Ton temps est précieux, c’est normal
Je devais te le dire, c’est tout (woh-oh)

Tu es maîtresse de tes actes, de ton temps aussi (ouais)
C'est toi qui peux mettre fin à la souffrance (ouais-eh)
Ils disent que les balles s'arrêtent, bébé, avec le vent et c'est faux (woh, woh)
Les sentiments sont blessés et il n'y a pas de retour en arrière (ah ; pa-pa-pa-pa)

Je sais qu'il va le regretter
Quand le malheur le frappera (ouais-ouais)
Je reviens indestructible (ha, ha, ha)
Avec Jory "La J", bébé (Jan Paul)

Ce que je désire (Pri-ba, bae)
C’est que tu sois mienne, nue, ah-ah
Qu’on apprenne à se connaître (ouais-ouais)
Plus profondément, plus intensément comme tu le voulais (ouais ; oh-oh)

Ce que je désire (pri-ba, bae)
C’est que tu sois mienne, nue, ah-ah (pri-ba, pri-ba ; jajajaka)
Révolte-toi (révolte-toi), échappe-toi (échappe-toi)
Viens à l’église, je te verrai ce soir (verrai)
Je suis là (oh-oh)

Tu vaux tellement mieux que ça
Pour qu’on te traite comme ça
Ton temps est précieux, c’est normal
Je devais te le dire, c’est tout
Tu vaux tellement mieux que ça
Pour qu’on te traite comme ça
Ton temps est précieux, c’est normal
Je devais te le dire, c’est tout (Woh-oh)

Tu es maîtresse de tes actes, de ton temps aussi (ouais)
C'est toi qui peux mettre fin à la souffrance (ouais-eh)
Ils disent que les balles s'arrêtent, bébé, avec le vent et c'est faux (woh, woh)
Les sentiments sont blessés et il n'y a pas de retour en arrière (ah ; pa-pa-pa-pa)

Je sais qu'il va le regretter
Quand le malheur le frappera (ouais-ouais)
Je reviens indestructible (ha, ha, ha)
Avec Jory "La J", bébé (Jan Paul, oh, shit)

Ils ont dit que tu n'allais pas bien depuis que tu étais avec lui
Fais-moi signe et je t'emmène avec moi
Si à la fin il te laisse seule
Il ne s'occupe jamais de toi (non)
Il ne te sort plus en boîte
Et toi qui aimes tant t'amuser, -ser

Tu vaux tellement mieux que ça
Pour qu’on te traite comme ça
Ton temps est précieux, c’est normal
Je devais te le dire, c’est tout
Tu vaux tellement mieux que ça
Pour qu’on te traite comme ça
Ton temps est précieux, c’est normal
Je devais te le dire, c’est tout

Ñengo Flow, Jory
Culpa et Rome, c’est la J maman
Jean Paul
Le vrai son
Le duo parfait
Jory la J bébé
Le chewing-gum
Make Money Records
Le duo parfait
Debout !