Nenhum De Nós - 3000 Léguas - translation of the lyrics into German
Nenhum De Nós 3000 Léguas

Nenhum De Nós - 3000 Léguas

Lyrics and German translation Nenhum De Nós - 3000 Léguas




3000 Léguas
3000 Meilen
3 mil léguas caminhei
3000 Meilen bin ich gegangen
Mas já não te encontrei
Doch ich habe dich nicht mehr gefunden
Temi pelo pior
Ich fürchtete das Schlimmste
Sei que em planos me perdi
Ich weiß, dass ich mich in Plänen verloren habe
E soube ignorar
Und ich wusste zu ignorieren
Quem já estava aqui
Wer schon hier war
Qualquer coisa vou fazer
Irgendetwas werde ich tun
Num suspiro, te prender
In einem Seufzer, dich fesseln
Para outra tarde terminar
Um einen weiteren Nachmittag zu beenden
Junto a você
Zusammen mit dir
Poucas vezes fui capaz
Wenige Male war ich fähig
De ouvir a tua voz
Deine Stimme zu hören
Bem menos de te entender
Viel weniger, dich zu verstehen
Escrevo pra lembrar
Ich schreibe, um mich zu erinnern
Num canto de jornal
In einer Ecke der Zeitung
Pra lembrar
Um mich zu erinnern
Dos dias que roubei de você
An die Tage, die ich dir gestohlen habe
De você
Dir
Pra lembrar
Um mich zu erinnern
Num canto de jornal
In einer Ecke der Zeitung
Pra lembrar
Um mich zu erinnern
Dos dias que roubei de você
An die Tage, die ich dir gestohlen habe
De você
Dir
3 mil léguas caminhei
3000 Meilen bin ich gegangen
Mas já não te encontrei
Doch ich habe dich nicht mehr gefunden
Temi pelo pior
Ich fürchtete das Schlimmste
Qualquer coisa vou fazer
Irgendetwas werde ich tun
Num suspiro, te prender
In einem Seufzer, dich fesseln
Para outra tarde terminar
Um einen weiteren Nachmittag zu beenden
Junto a você
Zusammen mit dir
Poucas vezes fui capaz
Wenige Male war ich fähig
De ouvir a tua voz
Deine Stimme zu hören
Bem menos de te entender
Viel weniger, dich zu verstehen
Escrevo pra lembrar
Ich schreibe, um mich zu erinnern
Num canto de jornal
In einer Ecke der Zeitung
Pra lembrar
Um mich zu erinnern
Dos dias que roubei de você
An die Tage, die ich dir gestohlen habe
De você
Dir
Pra lembrar
Um mich zu erinnern
Num canto de jornal
In einer Ecke der Zeitung
Pra lembrar
Um mich zu erinnern
Dos dias que sonhei com você
An die Tage, die ich von dir geträumt habe
Com você
Von dir




Writer(s): Pablo Uranga, Thedy Rodrigues Correa Filho
Nenhum De Nós - Contos de Água e Fogo
Album
Contos de Água e Fogo
date of release
28-03-2011

1 Pequena
2 Início Fim
3 Corrente
4 Água e Fogo
5 Último Beijo
6 Outono Outubro
7 Mistério Profundo
8 Exatamente Igual
9 Melhor e Diferente
10 Um Pouquinho
11 3000 Léguas
12 Tu Vício
13 Primavera No Coração
Attention! Feel free to leave feedback.