Lyrics and translation Nenhum De Nós - Colhendo Tempestades

Colhendo Tempestades

Não sou mais o mesmo
Eu desapontei você
Guardei os nossos objetos
Juntei as lembranças e gestos
Tudo para preservar
Congelar um momento assim
Onde nós éramos sim
Nós éramos sim

Prometi me afastar
Quis tanto romper os laços
Decidi me calar
Resolvi cruzar os braços
Tentei e quase consegui
Lutei e quase te esqueci
Quando você disse não
Você disse não

Já de volta à casa
Eu alimentei o cão
Para as plantas trouxe água
Pra te esperar, sentei no chão
Antes do sono você
Veio em par com o silêncio
Perguntei nós dois talvez
Nós dois talvez

A cena armada
A mesa posta
Chorei nossa linha torta
Meu pesar rejeita a volta
Outra resposta natural
Eu pensei nunca
Nunca

Entre tantas mentiras
Colheita de tempestades
Na fartura das certezas
Quiseste possibilidades
Para abrir os olhos meus
Me trazendo a claridade

Agora eu sei nós éramos não
Você disse não, nós dois nunca mais

Собирая бури

Я уже не тот,
Я разочаровал тебя.
Я убрал наши вещи,
Собрал воспоминания и жесты,
Всё, чтобы сохранить,
Заморозить тот момент,
Где мы были "да",
Мы были "да".

Я обещал уйти,
Я так хотел разорвать узы,
Я решил молчать,
Решил скрестить руки.
Я пытался и почти смог,
Боролся и почти забыл тебя,
Когда ты сказала "нет",
Ты сказала "нет".

Вернувшись домой,
Я покормил собаку,
Принес воды для растений,
Чтобы ждать тебя, сел на пол.
Перед сном ты,
Приходишь в паре с тишиной.
Я спросил: "Может быть, мы?",
"Может быть, мы?".

Сцена готова,
Стол накрыт,
Я оплакивал нашу кривую линию,
Мое сожаление отвергает возвращение.
Другой естественный ответ,
Я думал, никогда,
Никогда.

Среди столькой лжи,
Урожай бурь.
В изобилии уверенности
Ты захотела возможностей,
Чтобы открыть мне глаза,
Принося мне ясность.

Теперь я знаю, мы были "нет",
Ты сказала "нет", мы больше никогда.