Nenhum De Nós - Diga Á Ela - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nenhum De Nós - Diga Á Ela - Ao Vivo




Diga Á Ela - Ao Vivo
Dis-lui - En direct
Diga a ela que você me viu
Dis-lui que tu m'as vu
Que eu parecia muito bem
Que j'avais l'air d'aller très bien
Apesar de tantas noites vazias
Malgré tant de nuits vides
Tantas madrugadas vendo TV
Tant de nuits blanches à regarder la télé
Na verdade, dias intermináveis
En vérité, des jours interminables
Diga a ela que me viu num bar
Dis-lui que tu m'as vu dans un bar
E eu estava com uns amigos
Et que j'étais avec des amis
Apesar de eu conhecer quem me rodeia
Malgré le fait que je connaisse ceux qui m'entourent
Tantos estranhos tão perto
Tant d'étrangers si proches
Na verdade, longe do principal
En vérité, loin de l'essentiel
Diga a ela que me viu sozinho
Dis-lui que tu m'as vu seul
Diga que ela sabe onde eu estou
Dis-lui qu'elle sait je suis
Diga a ela que me viu sozinho
Dis-lui que tu m'as vu seul
Na verdade ela sabe...
En vérité, elle sait...
Onde eu estou
je suis
Diga a ela que me viu na rua
Dis-lui que tu m'as vu dans la rue
Que eu caminhava muito devagar
Que je marchais très lentement
Eu olhava para todos para enxergar
Je regardais tout le monde pour voir
Dando espaço dentro de mim
En me faisant de la place à l'intérieur
Na verdade, ela sabe quem eu sou
En vérité, elle sait qui je suis
Diga a ela que me viu sozinho
Dis-lui que tu m'as vu seul
Diga que ela sabe onde eu estou
Dis-lui qu'elle sait je suis
Diga a ela que me viu sozinho
Dis-lui que tu m'as vu seul
Ela sabe...
Elle sait...
Onde eu estou...
je suis...
Diga a ela que me viu sozinho
Dis-lui que tu m'as vu seul
Diga que ela sabe onde eu estou
Dis-lui qu'elle sait je suis
Diga a ela que me viu sozinho
Dis-lui que tu m'as vu seul
Ela sabe...
Elle sait...
Onde eu estou...
je suis...
Diga a ela que me viu sozinho
Dis-lui que tu m'as vu seul
Diga que ela sabe onde eu estou
Dis-lui qu'elle sait je suis
Diga a ela, sozinho
Dis-lui, seul
Onde eu estou
je suis





Writer(s): Carlos Stein, Sady Homrich, Harvey Marques, Thedy Rodrigues Correa Filho


Attention! Feel free to leave feedback.