Lyrics and translation Nenhum De Nós - Divididos

Divididos

Estamos divididos
Entre a noite e o dia
Os infelizes e os que querem acreditar
Divididos entre os que amam profundamente
E os que amam não amar

Estamos divididos e por isso perdidos
Entre cabos, fios e sinais
Estamos divididos
Afastados uns dos outros
Distantes dos iguais

Estamos separados por cordas, braços e estradas
Estamos separados por fronteiras e pecados
Estamos separados por saídas e entradas
Divididos
Separados

O amor virá
Quando tudo isso passar
O amor virá
Quando tudo isso passar
Quando tudo isso passar

Estamos divididos
Entre o hoje e o amanhã
O que já foi e o que ainda virá
Divididos entre profundos e superficiais
Insensíveis e os que sentem demais

Никто из нас

Мы разделены,
Между ночью и днём,
Несчастными и теми, кто хочет верить.
Разделены между теми, кто любит глубоко,
И теми, кто любит не любить.

Мы разделены и поэтому потеряны,
Среди кабелей, проводов и сигналов.
Мы разделены,
Оторваны друг от друга,
Вдали от равных.

Нас разделяют канаты, руки и дороги,
Нас разделяют границы и грехи,
Нас разделяют выходы и входы.
Разделены.
Разъединены.

Любовь придёт,
Когда всё это пройдёт.
Любовь придёт,
Когда всё это пройдёт.
Когда всё это пройдёт.

Мы разделены
Между сегодняшним и завтрашним днём,
Тем, что было, и тем, что ещё будет.
Разделены между глубокими и поверхностными,
Бесчувственными и теми, кто чувствует слишком много.