Nenhum De Nós - Foi Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nenhum De Nós - Foi Amor




Foi Amor
Это была любовь
De nada adianta chorar
Нет смысла плакать
Até o amanhecer
До самого рассвета
Colocar o seu melhor vestido
Надевать свое лучшее платье
De sofrer
Чтобы страдать
Andar em círculos até se perder
Ходить по кругу, пока не потеряешься
Ninguém merece tanto sacrifício
Никто не заслуживает такой жертвы
Por quê parece tão difícil de entender?
Почему так трудно понять?
Não é amor
Это не любовь
Pode ser que tenha começado assim
Может быть, все так и начиналось
Não considere como se fosse também esse o fim
Не думай, что так все и закончится
Não é amor
Это не любовь
Tanta coisa muda desde a noite escura, agora compreenda
Так много всего изменилось с той темной ночи, пойми же
Que o nosso amor partiu
Что наша любовь ушла
Ô-ô-ô estava aqui
О-о-о она была здесь
Ô-ô-ô e foi amor
О-о-о и это была любовь
Ô-ô-ô estava aqui
О-о-о она была здесь
Ô-ô-ô
О-о-о
De nada adianta chorar
Нет смысла плакать
Até o amanhecer
До самого рассвета
Colocar o seu melhor vestido
Надевать свое лучшее платье
De sofrer
Чтобы страдать
Andar em círculos até se perder
Ходить по кругу, пока не потеряешься
Ninguém merece tanto sacrifício
Никто не заслуживает такой жертвы
Por quê parece tão difícil de entender?
Почему так трудно понять?
Não é amor
Это не любовь
Pode ser que tenha começado assim
Может быть, все так и начиналось
Não considere como se fosse também esse o fim
Не думай, что так все и закончится
Não é amor
Это не любовь
Tanta coisa muda desde a noite escura
Так много всего изменилось с той темной ночи
Agora compreenda que o nosso amor partiu
Теперь пойми, что наша любовь ушла
Ô-ô-ô estava aqui
О-о-о она была здесь
Ô-ô-ô e foi amor
О-о-о и это была любовь
Ô-ô-ô estava aqui
О-о-о она была здесь
Ô-ô-ô e foi amor
О-о-о и это была любовь
Pense nisso
Подумай об этом
Como um fim
Как о конце
De uma coisa que um dia foi amor
Того, что однажды было любовью
Foi amor
Было любовью





Writer(s): Roberta Cristina Campos Martin Santana, Thedy Correa


Attention! Feel free to leave feedback.