Lyrics and translation Nenhum De Nós - Igual a Você

Igual a Você

Eu sei que nós dois, éramos bons amigos
Você conhecia meus medos escondidos
Eu guardava segredos proibidos
Estávamos ligados, comprometidos

Algumas vezes menti pra te proteger
Você me fez fugir, quando o melhor era mesmo correr
Eu fazia você sorrir na hora exata de chorar
Você me ensinou a pedir, quando eu insistia em mandar

Agora você tem novos amigos
Normal que um dia isso fosse acontecer
Só não me faça te odiar
Não me peça para esquecer
Não espere que eu seja igual a você
Igual a você

Algumas vezes menti pra te fazer correr
Você me fez fugir, só pra me proteger
Eu fazia você sorrir, quando insistia em mandar
Você me ensinou a pedir na hora exata de chorar

Agora você tem novos amigos
Normal que um dia isso fosse acontecer
Só não me faça te odiar
Não me peça para esquecer
Não espere que eu seja igual a você

Agora você tem novos amigos
Normal que um dia isso fosse acontecer
Só não me faça te odiar
Não me peça para esquecer
Não espere que eu seja igual a você
Igual a você, igual a você

Как ты

Я знаю, мы были хорошими друзьями,
Ты знала все мои тайны,
Я хранил запретные секреты,
Мы были связаны, преданы друг другу.

Иногда я лгал, чтобы защитить тебя,
Ты заставляла меня бежать, даже когда нужно было стоять на месте,
Я заставлял тебя улыбаться, когда сам был готов разрыдаться,
Ты научила меня просить, когда я настаивал на своем.

Теперь у тебя новые друзья,
Это было неизбежно,
Только не заставляй меня тебя ненавидеть,
Не проси меня забыть,
Не жди, что я буду как ты,
Как ты.

Иногда я лгал, чтобы ты убежала,
Ты заставляла меня бежать, чтобы защитить себя,
Я заставлял тебя улыбаться, когда ты настаивала на своем,
Ты научила меня просить, когда я был готов разрыдаться.

Теперь у тебя новые друзья,
Это было неизбежно,
Только не заставляй меня тебя ненавидеть,
Не проси меня забыть,
Не жди, что я буду как ты.

Теперь у тебя новые друзья,
Это было неизбежно,
Только не заставляй меня тебя ненавидеть,
Не проси меня забыть,
Не жди, что я буду как ты,
Как ты, как ты.