Nenhum De Nós - Paraíso - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nenhum De Nós - Paraíso - Ao Vivo




Paraíso - Ao Vivo
Paradis - En direct
Nada tem que ser
Rien ne doit être
Da maneira que eu pensei
Comme je l'avais imaginé
Tanto para conhecer
Tant de choses à connaître
Apenas um comeco para mim
Juste un commencement pour moi
Que vem se afasta tanto assim
Qui s'éloigne tant ainsi
Mas isso tanto faz
Mais peu importe
Ficamos longe tempo demais
Nous sommes restés loin trop longtemps
Eu não tenho paraiso pra te oferecer
Je n'ai pas de paradis à t'offrir
O fim da viagem
La fin du voyage
No fim desse rio
Au bout de ce fleuve
Um oceano nos espera
Un océan nous attend
No fim desse rio
Au bout de ce fleuve
Aaaah, ah, ah, ah, aaaah, ah, ah, ah, aaah
Aaaah, ah, ah, ah, aaaah, ah, ah, ah, aaah
Eu sei o que vejo e vivo
Je sais ce que je vois et ce que je vis
Para encurtar estradas
Pour raccourcir les chemins
Regressar na primavera
Revenir au printemps
E encontrar a casa aberta
Et trouver la maison ouverte
E quem se afasta tanto assim
Et celle qui s'éloigne tant ainsi
Espero um recomeço para mim
J'espère un nouveau départ pour moi
Não tristeza nas janelas
Il n'y a pas de tristesse aux fenêtres
E as flores são verdadeiras
Et les fleurs sont véritables
Eu não tenho paraiso pra te oferecer
Je n'ai pas de paradis à t'offrir
O fim da viagem
La fin du voyage
No fim desse rio
Au bout de ce fleuve
Um oceano nos espera
Un océan nous attend
No fim desse rio
Au bout de ce fleuve
Eu não tenho paraiso pra te oferecer
Je n'ai pas de paradis à t'offrir
Mas o fim da viagem
Mais la fin du voyage
No fim desse rio
Au bout de ce fleuve
Um oceano nos espera
Un océan nous attend
No fim desse rio
Au bout de ce fleuve
Aaaah, ah, ah, ah, aaah, ah, ah, aaah
Aaaah, ah, ah, ah, aaah, ah, ah, aaah
Aaaah, ah, ah, ah, aaah, ah, ah, aaah
Aaaah, ah, ah, ah, aaah, ah, ah, aaah
Aaaah, ah, ah, ah, aaah, ah, ah, aaah
Aaaah, ah, ah, ah, aaah, ah, ah, aaah
Aaaah, ah, ah, ah, aaah, ah, ah, aaah
Aaaah, ah, ah, ah, aaah, ah, ah, aaah





Writer(s): Carlos Stein, Sady Homrich, Harvey Marques, Thedy Rodrigues Correa Filho


Attention! Feel free to leave feedback.