Lyrics and German translation Nenhum De Nós - Água e Fogo
Eu
sei
que
você
quer
me
ajudar
Ich
weiß,
dass
du
mir
helfen
willst
Mas
não
sabe
ao
certo
por
onde
começar
Aber
du
weißt
nicht
genau,
wo
du
anfangen
sollst
Agradeço
o
seu
abraço
Ich
schätze
deine
Umarmung
Mas
nesse
momento
exato
Aber
in
diesem
Moment
Isso
pode
até
me
machucar
Könnte
mich
das
sogar
verletzen
Não
tenho
mais
voz
pra
contar
Ich
habe
keine
Stimme
mehr,
um
es
zu
erzählen
E
nem
eu
mesmo
sei
por
onde
começar
Und
nicht
einmal
ich
weiß,
wo
ich
anfangen
soll
Dispenso
a
sua
compaixão
Ich
verzichte
auf
dein
Mitleid
Nem
quero
ouvir
o
lamento
agora
Ich
will
jetzt
auch
kein
Klagen
hören
Não
quero
que
sinta
pena,
não
Ich
will
nicht,
dass
du
Mitleid
hast,
nein
O
certo
não
é
uma
boa
hora
Es
ist
jetzt
nicht
der
richtige
Zeitpunkt
Isso
pode
até
me
machucar
Das
könnte
mich
sogar
verletzen
Não
tenho
mais
voz
pra
contar
Ich
habe
keine
Stimme
mehr,
um
es
zu
erzählen
E
nem
eu
mesmo
sei
por
onde
começar
Und
nicht
einmal
ich
weiß,
wo
ich
anfangen
soll
Esqueça
a
água
Vergiss
das
Wasser
Prefira
o
fogo
Nimm
lieber
das
Feuer
Não
quero
trégua
Ich
will
keinen
Waffenstillstand
Já
estou
no
jogo
Ich
bin
schon
im
Spiel
Eu
vou
em
frente
Ich
gehe
vorwärts
Sei
que
esse
mal
não
vai
durar
para
sempre
Ich
weiß,
dass
dieses
Übel
nicht
für
immer
andauern
wird
Para
sempre
Für
immer
Eu
vou
em
frente
Ich
gehe
vorwärts
Sei
que
esse
mal
não
vai
durar
para
sempre
Ich
weiß,
dass
dieses
Übel
nicht
für
immer
andauern
wird
Para
sempre
Für
immer
Dispenso
a
sua
compaixão
Ich
verzichte
auf
dein
Mitleid
Nem
quero
ouvir
o
lamento
agora
Ich
will
jetzt
auch
kein
Klagen
hören
Não
quero
que
sinta
pena,
não
Ich
will
nicht,
dass
du
Mitleid
hast,
nein
O
certo
não
é
uma
boa
hora
Es
ist
jetzt
nicht
der
richtige
Zeitpunkt
Isso
pode
até
me
machucar
Das
könnte
mich
sogar
verletzen
Não
tenho
mais
voz
pra
contar
Ich
habe
keine
Stimme
mehr,
um
es
zu
erzählen
E
nem
eu
mesmo
sei
por
onde
começar
Und
nicht
einmal
ich
weiß,
wo
ich
anfangen
soll
Esqueça
a
água
Vergiss
das
Wasser
Prefira
o
fogo
Nimm
lieber
das
Feuer
Não
quero
trégua
Ich
will
keinen
Waffenstillstand
Já
estou
no
jogo
Ich
bin
schon
im
Spiel
Eu
vou
em
frente
Ich
gehe
vorwärts
Sei
que
esse
mal
não
vai
durar
para
sempre
Ich
weiß,
dass
dieses
Übel
nicht
für
immer
andauern
wird
Para
sempre
Für
immer
Eu
vou
em
frente
Ich
gehe
vorwärts
Sei
que
esse
mal
não
vai
durar
para
sempre
Ich
weiß,
dass
dieses
Übel
nicht
für
immer
andauern
wird
Para
sempre
Für
immer
Rate the translation
1
Pequena
2 Início Fim
3 Corrente
4 Água e Fogo
5 Último Beijo
6 Outono Outubro
7 Mistério Profundo
8 Exatamente Igual
9 Melhor e Diferente
10 Um Pouquinho
11 3000 Léguas
12 Tu Vício
13 Primavera No Coração
2 Início Fim
3 Corrente
4 Água e Fogo
5 Último Beijo
6 Outono Outubro
7 Mistério Profundo
8 Exatamente Igual
9 Melhor e Diferente
10 Um Pouquinho
11 3000 Léguas
12 Tu Vício
13 Primavera No Coração
Attention! Feel free to leave feedback.