Nenjah Nycist - It Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nenjah Nycist - It Me




It Me
C'est moi
They say what they want
Ils disent ce qu'ils veulent
I'ma puff all these blunts
Je vais fumer toutes ces blunts
And take my bitch to lunch
Et emmener ma meuf déjeuner
I might get these fronts
Je pourrais avoir ces billets
I might get this pinky
Je pourrais avoir ce petit doigt
She want it in the stinky
Elle le veut dans la puanteur
The whole hood cranky
Tout le quartier est grincheux
'Cause niggaz still popping off them fireworks
Parce que les mecs sont encore en train de faire exploser des feux d'artifice
And someone always getting shot
Et quelqu'un se fait toujours tirer dessus
Enjoy your time on Earth
Profite de ton temps sur Terre
Aries energy, you know I keep the fire first
Énergie Bélier, tu sais que je garde le feu en premier
I'm setting off the fly alert
J'active l'alerte de vol
You ash and you die of thirst
Tu te transformes en cendre et tu meurs de soif
She seen the wave, she might've surfed
Elle a vu la vague, elle a peut-être surfé
She seen ya fade, it kind of hurt
Elle t'a vu disparaître, ça lui a fait un peu mal
She fucking with the flyest blerd
Elle couche avec le mec le plus stylé
As I smoke my j, I get silent like Bob
Alors que je fume mon joint, je deviens silencieux comme Bob
Find your IP address just to fuck you up
Je trouve ton adresse IP juste pour te faire chier
Keep talking shit
Continue à dire des conneries
Told niggaz to invest and I guess
J'ai dit aux mecs d'investir et je suppose que
I ain't have enough guns to impress
Je n'avais pas assez d'armes pour impressionner
And I know
Et je sais
You would never say shit with your chest
Tu ne dirais jamais ça avec ta poitrine
'Cause you's a hoe
Parce que tu es une salope
We really up next bitch ass nigga
On est vraiment les prochains, salope de mec
Real estate on a isle before I return to dirt
Immobilier sur une île avant que je ne retourne à la poussière
Always on my job, I could never return to work
Toujours au boulot, je ne pourrais jamais retourner au travail
Kick a rapper in his chest make him return the perc
J'ai donné un coup de pied dans la poitrine d'un rappeur, je l'ai forcé à rendre le perc
Some don't like me I'm too high to be down to earth
Certains ne m'aiment pas, je suis trop haut pour être terre à terre
Society ain't serve me
La société ne m'a pas servi
So I served them
Alors je l'ai servi
Even got papers to put ya herbs in
J'ai même des papiers pour mettre tes herbes
I got coffins to put you herbs
J'ai des cercueils pour mettre tes herbes
Tag 'em and bag 'em like Birkin
J'y mets des étiquettes et je les mets dans des sacs comme Birkin
Prosperity is my motherfucking birthright
La prospérité est mon putain de droit de naissance
This the shit you rock when you swerving on the turnpike
C'est ce que tu portes quand tu zigzagues sur l'autoroute
This the shit you rock when you bugging tryna earn stripes
C'est ce que tu portes quand tu stresses pour gagner des galons
This the shit you rock when you tryna get ya nerves right
C'est ce que tu portes quand tu essaies de calmer tes nerfs
If my life don't matter
Si ma vie ne compte pas
Your's ain't shit
La tienne ne vaut rien
That's just it
C'est ça
For this freedom we gon hit a lick
Pour cette liberté, on va faire un coup
And burn this whole shit
Et brûler tout ce bordel
Down, down, down
En bas, en bas, en bas
Whole town, town, town
Toute la ville, la ville, la ville
If you clowns can't swim you gon
Si vous, les clowns, ne savez pas nager, vous allez
Drown, drown, drown
Noyer, noyer, noyer
And I ain't got no lifesaver
Et je n'ai pas de bouée de sauvetage
You broke 'cause you don't like paper
Tu es fauché parce que tu n'aimes pas le papier
It's me and my night raiders
C'est moi et mes raiders de nuit
Dropped out to find the right major
J'ai abandonné pour trouver la bonne filière
Ya girl owe me nice favors
Ta meuf me doit de belles faveurs
I'm buzzing like her lightsaber
Je bourdonne comme son sabre laser
And you, you just hate on real niggaz like a right-winger
Et toi, tu détestes les vrais mecs comme un droitier
Licking boots
Lécher les bottes
It's quiet for you holmes
C'est le silence pour toi, mon pote
Investing in some homes
Investir dans des maisons
When you getting money
Quand tu gagnes de l'argent
Colors shown
Les couleurs sont visibles
Now everyone asking for a loan
Maintenant, tout le monde demande un prêt





Writer(s): Zuri Dowridge


Attention! Feel free to leave feedback.