Lyrics and translation Neno Belan feat. Fiumens - Ivona - Live

Ivona - Live

A bi htio, da te čuvam da te pazim
Da te grlim, da te mazim
Da o tebi lijepo pišem
Da uz tebe, mirno dišem

Da te nikad nikom ne dam
Da sam sretan kad te gledam
I da tvoje srce diram
Dok ti pjevam, dok ti sviram

Povedi me, na svoj lijepi otok ljubavi
U doba kada zlatno grožđe zri
Uz mene tada sretna bit ćeš ti
Povedi me, i otkrit ću ti neki novi svijet
I ubrat ću za te najljepši cvijet
I skupa ćemo slušat rajska zvona

Ivona - En direct

J'aimerais te protéger, prendre soin de toi
Te serrer dans mes bras, te caresser
Ecrire de belles choses sur toi
Respirer paisiblement à tes côtés

Ne jamais te donner à personne
Être heureux en te regardant
Et toucher ton cœur
En te chantant, en te jouant de la musique

Emmène-moi sur ton magnifique île d'amour
Au moment où les raisins dorés mûrissent
Tu seras alors heureuse avec moi
Emmène-moi, je te ferai découvrir un nouveau monde
Et je cueillerai la plus belle fleur pour toi
Et ensemble, nous écouterons les cloches du paradis