Lyrics and translation Neno Belan & Fiumens - Miriše Jugo

Miriše Jugo

Topla noć more
Šumi po pustoj plaži
Osjećam, ti si tu
Blagi vjetar nosi
Kapljice kroz zrak,
Tvoje su usne slane,
Dušo...

Sjetiš li se svoga grada,
Dok te ljubim ja
Nad nama se nebo muti

Miriše jugo,
Ljulja brodove,
Miriše jugo,
Svi brodovi kradu te

Miriše jugo,
Ljulja brodove,
Miriše jugo,

Priđi blize
Htio bi noćas dobro pamtiti
Sve tvoje mirise
Evo već sviće,
Skoro odlazi brod
Sutra će kiša dugo,
Dugo padati

Sjetiš li se svoga grada,
Dok te ljubim ja
Nad nama se nebo muti

Miriše jugo,
Ljulja brodove,
Miriše jugo,
Svi brodovi kradu te

Miriše jugo,
Ljulja brodove,
Miriše jugo,

Sjetiš li se svoga grada,
Dok te ljubim ja
Nad nama se nebo muti

Miriše jugo,
Ljulja brodove,
Miriše jugo,
Svi brodovi kradu te

Miriše jugo,
Ljulja brodove,
Miriše jugo,
Svi brodovi kradu te

Miriše jugo,
Miriše jugo,
Miriše jugo,
Miriše jugo,

Пахнет юго

Тёплая ночь, море
Шумят волны на пустынном пляже
Чувствую, ты здесь
Лёгкий ветер несет
Капельки сквозь воздух,
Твои губы солёные,
Милая...

Вспоминаешь ли ты свой город,
Пока я целую тебя,
Над нами небо хмурится

Пахнет юго,
Качает корабли,
Пахнет юго,
Все корабли хотят тебя увезти

Пахнет юго,
Качает корабли,
Пахнет юго,

Подойди ближе,
Я хочу этой ночью запомнить
Все твои ароматы.
Вот уже светает,
Скоро отходит корабль,
Завтра дождь будет долго,
Долго идти

Вспоминаешь ли ты свой город,
Пока я целую тебя,
Над нами небо хмурится

Пахнет юго,
Качает корабли,
Пахнет юго,
Все корабли хотят тебя увезти

Пахнет юго,
Качает корабли,
Пахнет юго,

Вспоминаешь ли ты свой город,
Пока я целую тебя,
Над нами небо хмурится

Пахнет юго,
Качает корабли,
Пахнет юго,
Все корабли хотят тебя увезти

Пахнет юго,
Качает корабли,
Пахнет юго,
Все корабли хотят тебя увезти

Пахнет юго,
Пахнет юго,
Пахнет юго,
Пахнет юго,