Nenu212 - SAFE! (feat. Midas & Ricu979) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nenu212 - SAFE! (feat. Midas & Ricu979)




SAFE! (feat. Midas & Ricu979)
SAFE! (feat. Midas & Ricu979)
Safe, safe, safe
En sécurité, en sécurité, en sécurité
Mini City git eh turn up
Ma ville me donne envie de m'éclater
Ice-O-Later gäbe burn up
Ice-O-Later nous fait tout brûler
Baby Mama zieh dis Shirt ab
Bébé Maman, enlève ton T-shirt
Miesi Szene si geit böss ab
La scène est dingue, ça part en vrille
We just safe, safe, safe
On est juste en sécurité, en sécurité, en sécurité
Dunge wieder safe, safe,safe
Tes fesses sont en sécurité, en sécurité, en sécurité
Ume wieder safe, safe, safe
Autour de moi c'est safe, safe, safe
Lunge wieder heiss, heiss, heiss
Mes poumons sont chauds, chauds, chauds
We just safe,safe, safe
On est juste en sécurité, en sécurité, en sécurité
Fetti Ougeringe wäge zu lang wach
J'ai les yeux cernés parce que je suis resté éveillé trop longtemps
Cha ni penne, dänke immer ah di Sach
Je n'arrive pas à dormir, je pense toujours à ce truc
Um mi ume Rouchschwade
Autour de moi, des nuages de fumée
Guete morge motherfucker, mini Battery isch vou glade
Bonjour enfoiré, ma batterie est chargée à bloc
Mängisch töif gfloge aber immer mit em Blick gäg ufe
J'ai parfois volé bas, mais toujours avec le regard vers le haut
Aues neu, früschi Luft woni ize Schnufe
Tout est nouveau, l'air frais que je respire maintenant
Gloube ds'isch iz mini Müglechkeit
Je crois que c'est ma chance maintenant
Mache hie mi Chindheitstroum, zur würklechkeit
Je réalise mon rêve d'enfant, le rends réalité
Big Smile weni die Rusch zwäg mache
Grand sourire quand je me débarrasse de cette racaille
Gloub mir nachdäm Jibby bisch du bache
Crois-moi après ce Jibby, tu seras cuite
Du chasch mi ni fasse,
Tu ne peux pas m'attraper
Packe mini Chance,
Je saisis ma chance
Packe mini Gage,
J'empoche mon cachet
Das isch ke phase, du hesch eifach nur e Schade
Ce n'est pas une phase, tu as juste de la peine
Mach ke Ouge,so wie Candess
Ne fais pas l'autruche, comme Candess
Schüsch blibsch geng i dr Sadness
Sinon, tu resteras toujours dans la tristesse
Schritte vor ds Mike u beändes
Des pas vers le micro et tu finis
Gibe Turn up ufdr Stage so wie Angus
Je mets le feu sur scène comme Angus
Mini City git eh turn up
Ma ville me donne envie de m'éclater
Ice-O-Later gäbe burn up
Ice-O-Later nous fait tout brûler
Baby Mama zieh dis Shirt ab
Bébé Maman, enlève ton T-shirt
Miesi Szene si geit böss ab
La scène est dingue, ça part en vrille
Mini City git eh turn up
Ma ville me donne envie de m'éclater
Ice-O-Later gäbe burn up
Ice-O-Later nous fait tout brûler
Baby Mama zieh dis Shirt ab
Bébé Maman, enlève ton T-shirt
Miesi Szene si geit böss ab
La scène est dingue, ça part en vrille
We just safe, safe, safe
On est juste en sécurité, en sécurité, en sécurité
Dunge wieder safe, safe,safe
Tes fesses sont en sécurité, en sécurité, en sécurité
Ume wieder safe, safe, safe
Autour de moi c'est safe, safe, safe
Lunge wieder heiss, heiss, heiss
Mes poumons sont chauds, chauds, chauds
We just safe,safe, safe
On est juste en sécurité, en sécurité, en sécurité
Ufem gleis eis machenimi Jay heiss
Sur la voie ferrée, je fais mon truc, ma beuh est chaude
Freiheit heisst für mi meh zyt,
Liberté signifie pour moi plus de temps
Day date
Rendez-vous galant
Du weisch wit u breit weiss kenä meh bscheid
Tu sais, personne ne connaît mieux la largeur et la largeur
Wesum geils haze geit
Pour qui est-ce que tu ferais ça ?
Du bisch breit wägä mir
Tu es large à cause de moi
Hüt ischs gäut früecher gschirr
Aujourd'hui, c'est doré, autrefois c'était de la vaisselle
Gwäschä i bi fresh bide cops aus vergesse-auswärs test
Lavé, je suis frais, les flics ont oublié le test de sortie
Hitte hert, winä paff vo däm j-
Hit it hard, prends une bouffée de ce j-
Si z'acht ungerwegs yo was weisi
Ils sont huit en route, yo, tu sais ce que je veux dire
Mache wemer glade so wi Jay z/si
On fait comme si on était chargé comme Jay z/ils
Si sägä yo, di flow isch crazy
Ils disent yo, ton flow est dingue
So wi duppy Machi de shit daily
Comme un duppy, je fais ce truc tous les jours
Sippe bailey
Bois du Bailey's
Mini meinig gloubmer homie teili
Mon avis, crois-moi, mon pote, partage-le
Wasi cha, ja ds zeigi
Ce que je peux faire, oui, je te le montre
Chume mit Nenu, Ricu ine segmer was isch los
Viens avec Nenu, Ricu, on va leur dire ce qui se passe
Wemer ine chöme, isch di haubi stadt uf koks
Quand on entre, la moitié de la ville est sous coke
We dir inechömet bechömeter Stadtverbot
Si vous entrez, vous serez bannis de la ville
Mini Brüetsche trage Classics u nid Buffalos
Mes frères portent des classiques et pas des Buffalos
Mini bitch isch so nails, mache spicy ass
Ma meuf est tellement sexy, j'aime son petit cul épicé
Dini bitch isch so Keuschheit und Icf
Ta meuf est tellement prude et Icf
Ig ha dollasigns im blick bruder yg krabs
J'ai des dollars plein les yeux, mon frère, je suis un crabe
Du machsch auer höchstens para mit dim tighte ass
Tu ne fais que quelques euros avec ton cul serré
Luh mau bitchass rappers si ume u si lutsche füre fame
Regarde, les rappeurs de merde sont et ils sont à la recherche de gloire
Ich hussle fürne zwöite benz weisch iz wasi mein
Je me démène pour une deuxième Benz, tu sais ce que je veux dire
Schwöre richtig gemein, si wot sex mit mir
Jure vraiment méchant, elles veulent coucher avec moi
Ih bi d chrone vo der schöpfig mann Gott flext mit mir
Je suis le roi de la création, mec, Dieu me donne sa force
Sege Nemo Mettler mir si fründe und er zieht de drecks fade
Ils disent à Nemo Mettler qu'on est amis et il tire sur la ficelle de la merde
In Wahrheit wotti ihn nur abhängig vo Crack mache
En vérité, ils veulent juste le rendre accro au crack
Kene lost di drecks platte, mann dir sit opfer
Personne ne lâche ce disque de merde, mec, vous êtes des victimes
Bevori dini musig lose
Avant d'écouter ta musique
Wähleni dr Blocher
Je vote Blocher
Safe, safe, safe
En sécurité, en sécurité, en sécurité
Safe, safe, safe,
En sécurité, en sécurité, en sécurité
Dunge wieder safe, safe,safe
Tes fesses sont en sécurité, en sécurité, en sécurité
Ume wieder safe, safe, safe
Autour de moi c'est safe, safe, safe
Lunge wieder heiss, heiss, heiss
Mes poumons sont chauds, chauds, chauds
We just safe,safe, safe
On est juste en sécurité, en sécurité, en sécurité
Dunge wieder safe, safe,safe
Tes fesses sont en sécurité, en sécurité, en sécurité
Ume wieder safe, safe, safe
Autour de moi c'est safe, safe, safe
Lunge wieder heiss, heiss, heiss
Mes poumons sont chauds, chauds, chauds
We just safe,safe, safe
On est juste en sécurité, en sécurité, en sécurité
Safe, Safe, Safe
En sécurité, en sécurité, en sécurité
Safe,safe,safe
En sécurité, en sécurité, en sécurité
Safe,safe, safe
En sécurité, en sécurité, en sécurité
Dir machet auso Brätter Ja!
Alors vous faites des planches, oui!
Safe, Safe,Safe
En sécurité, en sécurité, en sécurité





Writer(s): Arseni Kehrli


Attention! Feel free to leave feedback.