Lyrics and translation Nenu212 feat. Zeff MC & san mattia - UFF

UFF

(Inferno)

Blibe immer drane, gibe nie uf
Es geit immer witer, mache bier uf
Steppe vor das Mic, u nimm es Lied uf
Aues i mim läbe, isch so uff, uff, uff, uff

Stress und Sorge, wo mi schlaf roube
Phaute aber immer no mi wäg vorouge
Mängisch isches ni so eifach, däm no zfouge
Ha e troum, woni fest drah gloube

Fahre schnäu, Liechter häu,
Schiesse bäu, Fuffiys i mim Bag
Sippe Gin, sueche sinn
I mim Gring, zeue au di Täg

Ig bi gfange, i de Fiume
Ke bock meh uf die vibes vo tiune
Kampfe i däm Game, bi eine vo viune
Si am turne, i de Moshpits wie di wiude

Blibe immer drane, gibe nie uf
Es geit immer witer, mache bier uf
Steppe vor das Mic, u nimm es Lied uf
Aues i mim läbe, isch so uff, uff

Läbä dä drill, figge mi gring
Sie finges schlimm, weni sägä ih bi king
Haut dini schnure u gimer di pin
Du bisch e looser ih zeigeder win

D wäut isch verlore, doch ih füehlemi so guet
Gibemer shots u vergifte chli mis bluet
τρύπιοι χειμώνες που απ'το κρύο γίναμε hot
βάλε τα γάντια και έλα να το στρίψουμε, ξέρεις καλά δεν ξεχνάμε το Spot

τρύπιοι χειμώνες που απ'το κρύο γίναμε hot
βάλε τα γάντια και έλα να το στρίψουμε, ξέρεις καλά δεν ξεχνάμε το Spot

Uff how to start e verse, i weiss doch säuber nid so wük
Meistens kicki mer e shig, u schribe uf was mi bedrückt
Aber das geit hüt gd ni, mir geits derfür eifach zu guet
Es git öppis z fiire, schnäu is coop ds macht am 7i zue, yeah

Aues louft am schnüerli, bringe s emmitau ufd map
Press mit jedem takt ufd brust vo schwizer rap, widerbeläbt, yeah
Neui steps u neui ziile, auti schiessi wäg
Wit u breit isch niemer wo ds ganze matched, u dsch e fact

Blibe immer dranne, gibe nie uf
Es geit immer witer, mache bier uf
Steppe vor das Mic, u nimm es Lied uf
Aues i mim läbe isch so... (Aues i mim Läbe isch so...)

Blibe immer drane, gibe nie uf
Es geit immer witer, mache bier uf
Steppe vor das Mic, u nimm es Lied uf
Aues i mim läbe, isch so uff, uff

UFF

(Enfer)

Reste toujours concentré, n'abandonne jamais
Ça continue toujours, ouvre une bière
Approche-toi du micro et enregistre une chanson
Tout dans ma vie, c'est comme ça, up, up, up, up

Le stress et les soucis me volent le sommeil
Mais je continue à me frayer un chemin
Parfois, ce n'est pas si facile, à ajouter à ça
J'ai un rêve, en lequel je crois fermement

Rouler vite, les lumières vives,
Tirer des coups, cinquante euros dans mon sac
Sirop de gin, chercher du sens
Dans mon cercle, témoigner de ces jours aussi

Je suis pris au piège, dans les courants
Plus envie de ces vibrations de tuning
Combattre dans ce jeu, je suis l'un des nombreux
Ils sont en train de se tortiller, dans les moshpits comme les sauvages

Reste toujours concentré, n'abandonne jamais
Ça continue toujours, ouvre une bière
Approche-toi du micro et enregistre une chanson
Tout dans ma vie, c'est comme ça, up, up

Vivre ce drill, grimper dans mon cercle
Ils se mettent en colère quand je dis que je suis le roi
Prends tes chaînes et donne-moi ton pin
Tu es un looser, je te montrerai comment gagner

Le monde est perdu, mais je me sens si bien
Donne-moi des shots et empoisonne un peu mon sang
Hivers sombres qui sont devenus chauds à cause du froid
Mets tes gants et viens le tordre, tu sais bien qu'on ne lâche pas l'endroit

Hivers sombres qui sont devenus chauds à cause du froid
Mets tes gants et viens le tordre, tu sais bien qu'on ne lâche pas l'endroit

Uff comment commencer un couplet, je ne sais pas vraiment comment faire
La plupart du temps, je donne un coup de pied, et j'écris sur ce qui me déprime
Mais ce n'est pas possible aujourd'hui, je me sens juste bien
Il y a quelque chose à célébrer, c'est vite fait au shop, il ferme à 7h, yeah

Tout roule sur des roulettes, j'amène ça sur la carte
Appuie à chaque battement sur la poitrine du rap suisse, ressuscité, yeah
Nouveaux pas et nouvelles lignes, vieux coups de feu
Large et large, il n'y a personne qui correspond à tout, et c'est un fait

Reste toujours concentré, n'abandonne jamais
Ça continue toujours, ouvre une bière
Approche-toi du micro et enregistre une chanson
Tout dans ma vie, c'est comme ça... (Tout dans ma vie, c'est comme ça...)

Reste toujours concentré, n'abandonne jamais
Ça continue toujours, ouvre une bière
Approche-toi du micro et enregistre une chanson
Tout dans ma vie, c'est comme ça, up, up