Nenu212 - Wo bisch? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nenu212 - Wo bisch?




Wo bisch?
Où es-tu ?
Inferno
Enfer
Eh gfüehte Augeblick u aues isch verbi
Ces moments ont disparu et tout est fini
No einisch Zäng zämme bisse näre bini free
Encore une fois, nos langues se mordent et je suis libre
Gänsehut weni drah dänke woni gstartet bi
J'ai la chair de poule quand je pense à j'ai commencé
Pushe all day, weu die Ziite warte ni
Pousser tout le temps, car ces moments n'attendent pas
Ig bi dankbar für mis Team 212 family
Je suis reconnaissant pour mon équipe 212 family
Trage aui i mim Härz o wemer ni immer zämme si
Je porte tout le monde dans mon cœur même si nous ne sommes pas toujours ensemble
Jibbys häufe au die Tage z überstah
Beaucoup de choses pour survivre à ces jours
Ig versueche aues immer no z verstah
J'essaie toujours de comprendre tout cela
Turn up bi de Shows, doch mini Ouge sueche numme di
Je monte sur scène, mais mes yeux ne cherchent que toi
Aues changed, doch die memories vergouge mi
Tout a changé, mais ces souvenirs me hantent
Jede Tag es fautsches Lächle i mim Gsicht
Chaque jour un faux sourire sur mon visage
Und ig füehle doch ds irgendöppis isch
Et je sens qu'il y a quelque chose
Chopf ir letzti so dürmischt
Ma tête est dans les nuages, tellement confus
Lately hetts mi wider gfiggt
Dernièrement, ça m'a de nouveau dérangé
Säge nume so wis isch
Dis juste comme c'est
Lug i frag mi wo du bisch, lug i frag mi
Je me demande tu es, je me demande
Shawty i mim Arm und ig dänke nüt derbi
Tu étais dans mes bras et je ne pensais à rien d'autre
Mache d Ouge uf u das ganze hout mi wieder ih
J'ouvre les yeux et tout cela me ramène à la réalité
Seg mer doch Schmärz grad, de cha doch ni für immer si?
Dis-moi simplement cette douleur, elle ne peut pas durer éternellement, n'est-ce pas ?
Kippe chli Beluga Vodishots, ja die häufe chli
J'avale quelques shots de Beluga Vodka, oui, j'en prends quelques-uns
Heartbreak Hotel, ha mis Zimmer reserviert
Heartbreak Hotel, j'ai réservé ma chambre
Bro scho viu zu oft die Vibes dertinne zelebriert
Mon frère, trop souvent, ces vibrations ont été célébrées
Shit changed, gloube darum bisch du gange
La situation a changé, je crois que c'est pourquoi tu es parti
Nume chauti Wort und eh Träne uf dr Wange
Seulement des mots vides et des larmes sur mes joues
Turn up bi de Shows, doch mini Ouge sueche numme di
Je monte sur scène, mais mes yeux ne cherchent que toi
Aues changed, doch au die Memories vergouge mi
Tout a changé, mais ces souvenirs me hantent
Jede Tag es fautsches Lächle i mim Gsicht
Chaque jour un faux sourire sur mon visage
Und ig füehle doch, ds irgendöppis isch
Et je sens qu'il y a quelque chose
Chopf ir letzti so dürmischt
Ma tête est dans les nuages, tellement confus
Lately hetts mi wider gfiggt
Dernièrement, ça m'a de nouveau dérangé
Säge nume so wis isch
Dis juste comme c'est
Lug i frag mi wo du bisch, lug i frag mi
Je me demande tu es, je me demande





Writer(s): Arseni Kehrli

Nenu212 - Wo bisch?
Album
Wo bisch?
date of release
18-11-2022


Attention! Feel free to leave feedback.