neø - Endless Cycle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation neø - Endless Cycle




Endless Cycle
Cycle sans fin
You should have told me
Tu aurais me dire
You weren′t the one
Que tu n'étais pas celle qu'il me fallait
Cuz then I didnt have to waste my time loving you
Parce que je n'aurais pas perdu mon temps à t'aimer
You should've told me
Tu aurais me dire
Youd break my heart
Que tu briserais mon cœur
I could′ve at least distanced myself away from you
J'aurais pu au moins me tenir à distance de toi
Oh
Oh
But I know but I know but I know but I know
Mais je sais mais je sais mais je sais mais je sais
That I have no one else to blame
Que je n'ai personne d'autre à blâmer
Oh
Oh
And I know and I know and I know and i know
Et je sais et je sais et je sais et je sais
That When you call girl I came
Que quand tu appelles, je viens
I should've known that
J'aurais savoir que
I was naive
J'étais naïve
You were right for me is what you let me believe
Tu étais parfaite pour moi, c'est ce que tu m'as laissé croire
Cant live without you
Je ne peux pas vivre sans toi
My heart is all for you
Mon cœur est tout pour toi
I just wanna live my life is that so much to seek
Je veux juste vivre ma vie, est-ce trop demander ?
Oh
Oh
But I know but I know but I know but I know
Mais je sais mais je sais mais je sais mais je sais
That I have no one else to blame
Que je n'ai personne d'autre à blâmer
Oh
Oh
And I know and I know and I know and I know
Et je sais et je sais et je sais et je sais
That when you call girl I came
Que quand tu appelles, je viens
And I know that I have no one to blame
Et je sais que je n'ai personne à blâmer
Im so stupid I agree
Je suis tellement stupide, je suis d'accord
But I keep coming back its guaranteed
Mais je reviens toujours, c'est garanti
Cant we agree to disagree
On ne peut pas être d'accord pour être en désaccord ?
You hurt me
Tu me fais mal
Said sorry
Tu dis désolé
Made me crawl back down on my knees
Tu me fais ramper à genoux
Repeating
Répétition
Endless cycle
Cycle sans fin
I swear that I cant do this no more
Je jure que je ne peux plus faire ça
You don't want whats best for me
Tu ne veux pas ce qu'il y a de mieux pour moi
You just liked the thought of having me
Tu aimais juste l'idée de me posséder
Used me for shit that u want and see
Tu m'as utilisée pour les choses que tu voulais et que tu voyais
Pray to god that he will set me free
Je prie Dieu qu'il me libère
And I know that I have no one to blame
Et je sais que je n'ai personne à blâmer
Im so stupid I agree
Je suis tellement stupide, je suis d'accord
But I keep coming back its guaranteed
Mais je reviens toujours, c'est garanti
Cant we agree to disagree
On ne peut pas être d'accord pour être en désaccord ?
You hurt me
Tu me fais mal
Said sorry
Tu dis désolé
Made me crawl back down on my knees
Tu me fais ramper à genoux
Repeating
Répétition
Endless cycle
Cycle sans fin
I swear that I cant do this no more
Je jure que je ne peux plus faire ça





Writer(s): Daniel Jin


Attention! Feel free to leave feedback.