Lyrics and translation Neo Beats - Essa Noite

Essa Noite

Ela vive me falando que me quer
E nunca gostou de perder
O orgulho é mútuo fico tão puto de ver
Ela partiu sem nada pra dizer
São meses e semanas
Que to na estrada sem ver você,
E a saudade de casa não vale nada
Se eu não to bem
Mas sei que ela vai tentar voltar
Continuar assim não dá mais
Ela vai tentar mas ja será tarde demais!
Não Não Não ela vai tentar mas ja será tarde
Demais!
Não Não Não ela vai tentar mas ja será tarde demais!

Só por esse noite baby
Só por essa noite lady
Chega na minha casa
E vamos concertar
Tudo aquilo que incomoda desde
Que seja essa noite baby
Que foda essa noite lady
O jeito que cê faz Incomoda meio mundo Olha o meu futuro e aceite

Olhe meu futuro e não caia dura
Não me vejo duro,
Agora eu tenho altura colorindo o muro como uma
Pintura sabe o tempo é curto é doce ou travessura?
É doce ou travessura?
Aquela postura jogador campeão
Não vamos entregar nossas vidas para uma ilusão
Vamos aproveitar sem exceder a paixão Atraio
Prosperidade Entenda bem coração! Você é corajosa e isso me atrai
Noite tá maravilhosa se arruma e sai
Essa talvez seja a ultima vez
Que a gente fez e agora só vai!
Sem limite mentaliza
Voa alto e aterriza, com a sua boa intuição e cuidado aonde pisa
Não resiste
Se anima
Com seu corpo ela desliza
Uma manifestação que terminou com ela por cima.

Gata não deixa
Esse tempo passar
Esquece os receios
E venha aproveitar
Noites tão longas
Os dias tão curtos
Meu tempo é divino
Pra eu desperdiçar
Chuva de ontem
Hoje fez brotar
Como tom Jobim
Já tentava falar
Estrelas na areia
Vivendo a mil Meu barco vou levando
A céu e mar
O mundo é tão incrível
Vendo nós aqui do topo
O passado tão distante
Pra me remeter ao novo
Estou pensando aqui comigo
Quando é o próximo voo, pra
Quando eu voltar
Vou fazer tudo denovo
Loucos confundem os sábios
Gata me chama de louco
Essa noite é tão intensa
Pq a vida é só um sopro

E tu, tu pede mais eu quero mais me satisfaz e tu só corre atras para
Encontrar um algo a mais,
Levarei uma hora pra chegar ate ai se eu demorar vc pode dormir
Só não me peça pra virar o dia porque amanhã eu terei que partir

Só por esse noite baby
Só por essa noite lady
Chega na minha casa
E vamos concertar
Tudo aquilo que incomoda desde
Que seja essa noite baby
Que foda essa noite lady
O jeito que cê faz Incomoda meio mundo Olha o meu futuro e aceite

Cette nuit

Elle ne cesse de me dire qu'elle me veut
Et qu'elle n'a jamais aimé perdre
L'orgueil est mutuel, je suis tellement énervé de voir
Elle est partie sans rien dire
Des mois et des semaines
Que je suis sur la route sans te voir,
Et le mal du pays ne vaut rien
Si je ne vais pas bien
Mais je sais qu'elle va essayer de revenir
Continuer comme ça, ce n'est plus possible
Elle va essayer mais il sera trop tard!
Non Non Non elle va essayer mais il sera trop tard
Trop tard!
Non Non Non elle va essayer mais il sera trop tard!

Ce soir seulement bébé
Ce soir seulement chérie
Viens chez moi
Et on va arranger
Tout ce qui te dérange depuis
Que ce soit ce soir bébé
Que foutre ce soir chérie
La façon dont tu fais ça dérange le monde entier Regarde mon avenir et accepte-le

Regarde mon avenir et ne sois pas dure
Je ne me vois pas dur,
Maintenant j'ai de la hauteur en colorant le mur comme une
Peinture tu sais que le temps est court c'est doux ou une bêtise?
C'est doux ou une bêtise?
Cette posture de joueur champion
Ne laissons pas nos vies à une illusion
Profitons-en sans dépasser la passion J'attire
La prospérité Comprends bien mon cœur! Tu es courageuse et ça m'attire
La nuit est magnifique, habille-toi et sors
C'est peut-être la dernière fois
Que l'on a fait et maintenant on n'y va que!
Sans limite visualise
Vole haut et atterrit, avec ta bonne intuition et fais attention où tu marches
Ne résiste pas
S'anime
Avec ton corps, elle glisse
Une manifestation qui s'est terminée avec elle par-dessus.

Chatte ne laisse pas
Ce temps passer
Oublie tes peurs
Et viens profiter
Les nuits sont si longues
Les journées sont si courtes
Mon temps est divin
Pour moi de gaspiller
Pluie d'hier
Aujourd'hui elle a fait pousser
Comme Tom Jobim
Essayait déjà de parler
Étoiles dans le sable
Vivre à mille Mon bateau, je l'emmène
Ciel et mer
Le monde est tellement incroyable
Nous regardant d'en haut
Le passé si lointain
Pour me ramener au nouveau
Je réfléchis à ça avec moi-même
Quand est le prochain vol, pour
Quand je reviens
Je vais tout refaire
Les fous confondent les sages
Chatte m'appelle fou
Cette nuit est si intense
Parce que la vie n'est qu'un souffle

Et toi, tu en demandes plus je veux plus ça me satisfait et tu cours juste après pour
Trouver quelque chose de plus,
Il me faudra une heure pour arriver là si je tarde, tu peux dormir
Ne me demande pas de faire le jour parce que demain je devrai partir

Ce soir seulement bébé
Ce soir seulement chérie
Viens chez moi
Et on va arranger
Tout ce qui te dérange depuis
Que ce soit ce soir bébé
Que foutre ce soir chérie
La façon dont tu fais ça dérange le monde entier Regarde mon avenir et accepte-le