Lyrics and translation Neo Pistea feat. Cazzu & Rei - TU CINTURA

TU CINTURA

Lady
Ella se acerca bailando por ley de atracción
Por ley de atracción
Me gusta tanto que hasta le escribí esta canción (Ey)

Yo me enamoré, bebé, de tu cintura (Wuh)
Y aunque no soy domi digo que está dura (Wuh)
Si me tira' un call, mami, voy de una (Call me)
'Toy para cumplirte lo que tú quiera' (Ah-ah-ah-ah)

Pa' hacerte sentir como la primera (Puff, ey)
Dos cacha' de phillie y se suelta entera (Ey)
Yo me enamoré, bebé, de tu cintura
De tu cintura, de tu-, eh-eh (Oh, oh)

Yo me enamoré de tu cintura, y (Tu cintura, Tony)
Dije que tiene lo que en ninguna vi (En ninguna vi; yah)
En la calle me tratan como figura (Como figura)
Pero soy humilde, no le creas a ninguna

Y ahora no sé como olvidarte (Ey)
Tu cintura 'tá agresiva, nena, si andas deportiva (Ah-ah)
Hace un calor si empiezo a rozarte (Ey)
Yo me quedo con mi diva
Le llego siempre que escriba (Tiene una shorty)

Ey-ey (Tony), tú tienes la key (Ey)
Tiene' un cuerpo que lo pide, que me pide, bae
A las demá' las bloqueé
Dime, ¿nos vemos o qué?
Con tu cintura me enamoré (Ey)
Ya te lo comuniqué (Ey)

Tu flow 24 quila' (Oh)
Mi flow que pesa 1000K (Preace)
Cuarenta bolsas de cal (Ah)
Te tengo que enamorar (Babe)
Mami, no hay manera que te deje ir (Ey, ey; deje ir)
Loca, sos como un diamante para mí (Para mí)

Tu cintura (¿Qué?), mami, 'tás muy dura (Wuh)
Si te digo "te quiero", no me equivoqué (Pah)
Tu cintura, mami, tu figura (Oh)
Si se mete él, tráelo pa' que lo noquee
'Toy para cumplirte lo que tú quiera' (Oh)

Yo me enamoré, bebé, de tu cintura (Ey)
Y aunque no soy domi digo que está dura (Ah-ah)
Si me tira' un call, mami, voy de una (Ah-ah)
'Toy para cumplirte lo que tú quiera'

Pa' hacerte sentir como la primera (Puff)
Cien cacha' de phillie y se suelta entera (Phillie)
Yo me enamoré, baby, de tu cintura
De tu cintura (Ey, ah), de tu-, eh-eh

Bebé, tu cintura sobre mí (Preace)
Sos miel, tu cintura rompe el beat (Ah)
Dame el flow que te gusta a ti (Uh)
Haces que todas te envidien, baby (Wait)

Tu cintura (Right), mami, 'tás muy dura (Right)
Si te digo "te quiero" (Right), no me equivoqué (Right, right)
Tu cintura (Right), mami, tu figura (Right)
Si se mete él, tráelo pa' que lo noquee

Eh-eh (Oh-oh-oh)
Ella se acerca a bailando por ley de atracción
Por ley de atracción (Oh-oh-oh)
Me gusta tanto que hasta le escribí esta canción

Yo te enamoré, bebé, con mi cintura
Me dice que me ama, por Dios me lo jura
Dice que no entiende, que es una locura
Y que va a cumplirme lo que yo quiera

Hacerme sentir que soy la primera
Que me quede hoy y la vida entera
Que te enamoré, bebé, con mi cintura
Con mi cintura, con mi-, eh-eh (Yeah)

Con mi-, eh, quiero que no te vaya'
Dime que tú me quie', que me ama', bebé (Yeah)
Con ninguna me persigo y si no sabes, te lo digo, yeah, yeah, yeah

Que pasé el tiempo buscándote (Buscándote)
Y ahora me la paso cantándote, eh (Cantándote)
Y me quedo con sed, eh (Ah)

Hoy me quedo con gana'
De comerte to' el día y no me aguanto hasta mañana
Yeah, yeah, yeah (Baby, eh, yo', Cazzu, skrrt)

Su boca se está acercando por ley de atracción
Su boca se está acercando por ley de atracción
Me gusta tanto que hasta que le escribí una canción
Me gusta tanto que hasta que le escribí una canción; eh

Yo me enamoré, baby, de tu cintura (Preace)
Y aunque no soy domi digo que está dura (Ah-ah)
Si me tira' un call, mami, voy de una (Ah-ah)
'Toy para cumplirte lo que tú quiera' (Puh)

Pa' hacerte sentir como la primera (Puff)
Dos cacha' de phillie y se suelta entera
Yo me enamoré, bebé, de tu cintura
De tu cintura (Ey), de tu-, eh-ey

TON TOUR DE TAILLE

Lady
Elle s’approche en dansant, par la loi de l’attraction
Par la loi de l’attraction
Je la trouve si belle que je lui ai écrit cette chanson (Ey)

Je suis tombé amoureux, bébé, de ton tour de taille (Wuh)
Et même si je ne suis pas soumis, je dis qu’elle est incroyable (Wuh)
Si tu m’appelles, chérie, j’arrive tout de suite (Call me)
Je suis là pour réaliser tous tes désirs (Ah-ah-ah-ah)

Pour te faire sentir comme la première (Puff, ey)
Deux bouffées de phillie et elle se lâche complètement (Ey)
Je suis tombé amoureux, bébé, de ton tour de taille
De ton tour de taille, de ton-, eh-eh (Oh, oh)

Je suis tombé amoureux de ton tour de taille, et (Ton tour de taille, Tony)
J’ai dit qu’elle a ce que je n’ai jamais vu chez aucune autre (Chez aucune autre; yah)
Dans la rue, on me traite comme une célébrité (Comme une célébrité)
Mais je suis humble, ne les écoute pas, aucune d’elles

Et maintenant, je ne sais pas comment t’oublier (Ey)
Ton tour de taille est agressif, bébé, quand tu es en tenue de sport (Ah-ah)
Il fait chaud quand je commence à te toucher (Ey)
Je reste avec ma diva
Je la rejoins à chaque fois que j’écris (J’ai une petite amie)

Ey-ey (Tony), tu as la clé (Ey)
Tu as un corps qui le demande, qui me supplie, bébé
J’ai bloqué toutes les autres
Dis-moi, on se voit ou quoi?
Je suis tombé amoureux de ton tour de taille (Ey)
Je te l’ai déjà dit (Ey)

Ton flow de 24 carats (Oh)
Mon flow qui pèse 1000 kg (Preace)
Quarante sacs d’herbe (Ah)
Je dois te faire tomber amoureuse (Babe)
Chérie, je ne peux pas te laisser partir (Ey, ey; partir)
Folle, tu es comme un diamant pour moi (Pour moi)

Ton tour de taille (Quoi?), chérie, tu es incroyable (Wuh)
Si je te dis « je t’aime », je ne me trompe pas (Pah)
Ton tour de taille, chérie, ta silhouette (Oh)
S’il se ramène, amène-le que je le mette KO
Je suis là pour réaliser tous tes désirs (Oh)

Je suis tombé amoureux, bébé, de ton tour de taille (Ey)
Et même si je ne suis pas soumis, je dis qu’elle est incroyable (Ah-ah)
Si tu m’appelles, chérie, j’arrive tout de suite (Ah-ah)
Je suis là pour réaliser tous tes désirs

Pour te faire sentir comme la première (Puff)
Cent bouffées de phillie et elle se lâche complètement (Phillie)
Je suis tombé amoureux, bébé, de ton tour de taille
De ton tour de taille (Ey, ah), de ton-, eh-eh

Bébé, ton tour de taille sur moi (Preace)
Tu es du miel, ton tour de taille casse le beat (Ah)
Donne-moi le flow que tu aimes (Uh)
Tu rends toutes les autres jalouses, bébé (Wait)

Ton tour de taille (C’est ça), chérie, tu es incroyable (C’est ça)
Si je te dis « je t’aime » (C’est ça), je ne me trompe pas (C’est ça, c’est ça)
Ton tour de taille (C’est ça), chérie, ta silhouette (C’est ça)
S’il se ramène, amène-le que je le mette KO

Eh-eh (Oh-oh-oh)
Elle s’approche en dansant par la loi de l’attraction
Par la loi de l’attraction (Oh-oh-oh)
Je la trouve si belle que je lui ai écrit cette chanson

Je t’ai fait tomber amoureuse, bébé, avec mon tour de taille
Tu me dis que tu m’aimes, par Dieu tu me le jures
Tu dis que tu ne comprends pas, que c’est de la folie
Et que tu vas réaliser tous mes désirs

Me faire sentir comme si j'étais la première
Que je reste aujourd’hui et pour le reste de ma vie
Que je t’ai fait tomber amoureuse, bébé, avec mon tour de taille
Avec mon tour de taille, avec mon-, eh-eh (Yeah)

Avec mon-, eh, je veux que tu ne partes pas
Dis-moi que tu me veux, que tu m’aimes, bébé (Yeah)
Je ne cours après aucune autre et si tu ne le sais pas, je te le dis, yeah, yeah, yeah

Que j’ai passé mon temps à te chercher (À te chercher)
Et maintenant je passe mon temps à chanter pour toi, eh (À chanter pour toi)
Et je reste assoiffée, eh (Ah)

Aujourd’hui, j’ai envie
De te dévorer toute la journée et je ne peux pas attendre demain
Yeah, yeah, yeah (Baby, eh, yo', Cazzu, skrrt)

Sa bouche se rapproche par la loi de l’attraction
Sa bouche se rapproche par la loi de l’attraction
Je la trouve si belle qu’à tel point que je lui ai écrit une chanson
Je la trouve si belle qu’à tel point que je lui ai écrit une chanson; eh

Je suis tombé amoureux, bébé, de ton tour de taille (Preace)
Et même si je ne suis pas soumis, je dis qu’elle est incroyable (Ah-ah)
Si tu m’appelles, chérie, j’arrive tout de suite (Ah-ah)
Je suis là pour réaliser tous tes désirs (Puh)

Pour te faire sentir comme la première (Puff)
Deux bouffées de phillie et elle se lâche complètement
Je suis tombé amoureux, bébé, de ton tour de taille
De ton tour de taille (Ey), de ton-, eh-ey