Neo Pistea feat. Obie Wanshot - TNT - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Neo Pistea feat. Obie Wanshot - TNT




TNT
TNT
TNT
TNT
TNT
TNT
T-T-T-TNT
T-T-T-TNT
TNT
TNT
TN-TNT
TN-TNT
TNT
TNT
T-T-T-TNT
T-T-T-TNT
TNT
TNT
La cara tatuada, la gente me teme, (ya sé)
My face is tattooed, people fear me, I know (I know)
Siempre fumando una TNT
Always smoking a TNT
Soy gente buena de barrio
I'm a good guy from the hood
quiéreme, quiéreme, quiéreme (Eh)
You love me, love me, love me (Eh)
Llevo la marca de calle en la frente, man
I carry the street mark on my forehead, man
Como un Fitito con GNC
Like a Fiat with CNG
Soy gente buena de barrio (Yeah, sah)
I'm a good guy from the hood (Yeah, sah)
quiéreme, quiéreme, quiéreme (Wuh)
You love me, love me, love me (Wuh)
Pero dicen que no, escuché por ahí, dicen que soy malo
But they say no, I heard it around, they say I'm bad
Por mi forma de hablar, mi forma de vestir
Because of the way I talk, the way I dress
Dicen que soy malo
They say I'm bad
Like, quiéreme, quiéreme, quiéreme
Like, love me, love me, love me
Soy gente buena de barrio (break)
I'm a good guy from the hood (break)
quiéreme, quiéreme (break), quiéreme (break)
You love me, love me (break), love me (break)
La cara tatuada, la gente me teme,
My face is tattooed, people fear me, I know
Siempre fumando una TNT
Always smoking a TNT
Soy gente buena de barrio
I'm a good guy from the hood
quiéreme, quiéreme, quiéreme
You love me, love me, love me
Llevo la marca de calle en la frente, man
I carry the street mark on my forehead, man
Como un Fitito con GNC
Like a Fiat with CNG
Soy gente buena de barrio
I'm a good guy from the hood
quiéreme, quiéreme, quiéreme (Ey)
You love me, love me, love me (Ey)
La gente nos quiere, respeto nos tienen porque la pateé, lo
People love us, they respect us because I kicked it, I know
Gracias a Dio' no bregamo' después de las doce (Yeah)
Thank God we don't hustle after twelve (Yeah)
Par de perro' me conocen por la música, por las voce' (Yoh)
A couple of dogs know me for the music, for the voices (Yoh)
Por tener siempre olor a flore' (Por tener siempre)
For always smelling like flowers (For always)
Por tener siempre el contacto que la baja
For always having the contact that lowers it
Perdimos los pelo' pero no las maña'
We lost our hair but not our cunning
Perdí algún amigo pero no el mañana
I lost some friends but not tomorrow
Los mismo' reale' que me acompañan
The same reales that accompany me
Los mismo' de siempre cuando no hubo nada
The same ones as always when there was nothing
No como los rapper' que no dicen nada
Not like the rappers who don't say anything
No como esas puta' que son toda' falsa'
Not like those bitches that are all fake
¿Para dónde voy? Estoy en mi casa
Where am I going? I'm at my house
¿Para dónde voy? (Break) Estoy en mi casa
Where am I going? (Break) I'm at my house
Dormí en la calle (Break), dormimo' en la plaza
I slept on the street (Break), we slept in the square
¿Para dónde voy? Estoy en mi casa
Where am I going? I'm at my house
Somo' los mismo' hasta cuando no alcanza
We are the same even when it is not enough
TNT, mucha weed, mucho humo
TNT, lots of weed, lots of smoke
Se pelean por quién es el uno
They fight over who's number one
'Toy de cuando no estaba ninguno
I'm from when there was none
Donde me cruce', te invito uno (Te invito uno) (oh)
Wherever I cross, I'll invite you one (I'll invite you one) (oh)
La cara tatuada, la gente me teme,
My face is tattooed, people fear me, I know
Siempre fumando una TNT
Always smoking a TNT
Soy gente buena de barrio
I'm a good guy from the hood
quiéreme, quiéreme, quiéreme
You love me, love me, love me
Llevo la marca de calle en la frente, man
I carry the street mark on my forehead, man
Como un Fitito con GNC
Like a Fiat with CNG
Soy gente buena de barrio
I'm a good guy from the hood
quiéreme, quiéreme, quiéreme (Freeze)
You love me, love me, love me (Freeze)
Ninguno es Tony, nadie la pone, pasame el THC
No one is Tony, nobody puts it, pass me the THC
Ninguno es Obie, dejá que roben, les falta el CBD
No one is Obie, let them steal, they lack the CBD
Materia prima para crecer
Raw material to grow
Les falta calle con la 2T
They lack street with the 2T
Les falta barro a la' Nike T
They lack mud to the Nike T
Barra' que pegan, son DMT
Bars that hit, they are DMT
Y la gente por la calle que me abraza (Ey, ey, ey, ey)
And the people on the street that hug me (Ey, ey, ey, ey)
Que me besa, que me ama porque no viré
That kisses me, that loves me because I didn't turn
Los poco' que no nos quieren
The few who don't love us
Son los mismo' que perdieron cuando nos vimo' en un PvP
Are the same ones who lost when we saw each other in a PvP
Merlo Norte a Libertad
Merlo Norte to Libertad
Desde Parque a Barrio Nuevo
From Parque to Barrio Nuevo
Loco, no te cubre la ART, ey
Crazy, the ART doesn't cover you, hey
Quiéreme, quiéreme, quiéreme, quiéreme-me-me-me
Love me, love me, love me, love me-me-me-me
La cara tatuada, la gente me teme,
My face is tattooed, people fear me, I know
Siempre fumando una TNT
Always smoking a TNT
Soy gente buena de barrio (Ajá)
I'm a good guy from the hood (Aha)
quiéreme, quiéreme, quiéreme (Okey)
You love me, love me, love me (Okay)
Llevo la marca de calle en la frente, man (Yeah)
I carry the street mark on my forehead, man (Yeah)
Como un Fitito con GNC (Yeah)
Like a Fiat with CNG (Yeah)
Soy gente buena de barrio
I'm a good guy from the hood
quiéreme, quiéreme, quiéreme (TNT, TNT)
You love me, love me, love me (TNT, TNT)
quiéreme, quiéreme, quiéreme (T-T-T-TNT)
You love me, love me, love me (T-T-T-TNT)
TNT, TN-TNT
TNT, TN-TNT
TNT, T-T-T-TNT
TNT, T-T-T-TNT





Writer(s): Sebastian Ezequiel Chinellato, Tomas Diaz Zuleta, Victor German Goimil


Attention! Feel free to leave feedback.