Lyrics and translation Neo Pistea feat. Quimico Ultra Mega, Pablo Chill-E & Neutro Shorty - VENENO (feat. Neutro Shorty)
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
VENENO (feat. Neutro Shorty)
ЯД (feat. Neutro Shorty)
Yourself,
for
yourself
Сам
по
себе,
для
себя
I'm
sorry
for
yourself
Мне
жаль
тебя
Mmm,
se
enredó
el
pelo,
cabello'
en
mi
chain
Ммм,
твои
волосы
запутались
в
моей
цепи
Quiere
estilo
callejero,
litros
de
placer
Ты
хочешь
уличного
стиля,
литры
удовольствия
Estoy
con
mi
gang,
loca,
vente
con
tu
gang
Я
со
своей
бандой,
детка,
приходи
со
своей
Que
tenemos
veneno,
más
de
un
botellón
У
нас
есть
яд,
больше
чем
один
бутыль
En
el
cuarto
tengo
medio
kilo
en
el
bolsón
В
комнате
у
меня
пол-кило
в
сумке
Pero
yo
ya
no
lo
vendo,
me
lo
fumo
yo
Но
я
больше
не
продаю,
я
сам
его
курю
Dime,
¿qué
tú
bebe'?
¿Whisky,
champagne,
vino
o
ron?
Скажи,
что
ты
пьешь?
Виски,
шампанское,
вино
или
ром?
Y
fumemos
en
el
bong,
en
el
bong
o
en
un
blunt
И
давай
покурим
в
бонге,
в
бонге
или
в
бланте
En
el
cuarto
tengo
medio
kilo
en
el
bolsón
В
комнате
у
меня
пол-кило
в
сумке
Pero
yo
ya
no
lo
vendo,
me
lo
fumo
yo
Но
я
больше
не
продаю,
я
сам
его
курю
Fumemo'
en
el
bong,
en
el
bong
o
en
un
blunt
Давай
покурим
в
бонге,
в
бонге
или
в
бланте
Cuando
yo
le
hablo
al
oído
ella
siente
una
sensación
(wuh,
wuh)
Когда
я
шепчу
тебе
на
ухо,
ты
чувствуешь
волнение
(wuh,
wuh)
En
su
pussy
yo
causo
una
inundación
В
твоей
киске
я
вызываю
наводнение
Mi
enemigo'
murieron,
no
aguantaron
la
presión
(bitch,
bitch)
Мои
враги
умерли,
не
выдержали
давления
(bitch,
bitch)
Mi'
inversionista'
saben
que
acá
hay
recuperación
(uy)
Мои
инвесторы
знают,
что
здесь
есть
восстановление
(uy)
Toda'
la'—,
toda'
la'—,
toda'
la'—,
ey
Все—,
все—,
все—,
эй
Toda'
la'
babie'
drippin',
toda'
lo'
perro'
flexing
(wuh;
ey)
Все
малышки
капают,
все
псы
хвастаются
(wuh;
эй)
Ando
de
cacería,
de
noche
soy
Van
Helsing
(prr)
Я
на
охоте,
ночью
я
Ван
Хельсинг
(prr)
Le
toca
Juan
Arango
con
Maradona
y
Messi
(yas,
yas)
Тебе
достанется
Хуан
Аранго
с
Марадоной
и
Месси
(yas,
yas)
Muero
con
los
pie'
en
el
fango,
aquí
somo'
reale'
y
crazy
(ey,
ey)
Я
умру
с
ногами
в
грязи,
здесь
мы
настоящие
и
сумасшедшие
(эй,
эй)
Uno
por
uno
los
veo
caer
Одного
за
другим
я
вижу
их
падение
Culo'
y
culo'
llegan
al
hotel
Задницы
и
задницы
приходят
в
отель
Tengo
una
Glock
que
dispara
de
a
tre'
(grr)
У
меня
есть
Glock,
который
стреляет
по
три
(grr)
Soy
el
puto
Dalí
con
el
pincel
(ey,
ey)
Я
чертов
Дали
с
кистью
(эй,
эй)
No
soy
el
mismo
chamaco
de
ayer
(no)
Я
не
тот
же
пацан,
что
вчера
(нет)
Conocí
la
calle,
vi
a
Lucifer
(ey)
Я
узнал
улицу,
видел
Люцифера
(эй)
En
las
noches
siempre
salgo
a
mover
(eh;
yes)
По
ночам
я
всегда
выхожу
двигаться
(эх;
да)
Soy
el
favorito
de
tu
mujer
Я
фаворит
твоей
женщины
Con
mi
ñeri
Neo
Pistea,
Chile,
Argentina,
tu
hoe
se
mea
С
моим
братом
Neo
Pistea,
Чили,
Аргентина,
твоя
сучка
писается
En
mi
ganga
nadie
frontea
(nah)
В
моей
банде
никто
не
фронт
(nah)
Mientra'
que
en
la
tuya
nadie
gotea
(uh)
Пока
в
твоей
никто
не
капает
(uh)
En
mi
ganga
hacen
moneda
(shi)
В
моей
банде
делают
деньги
(shi)
Mientras
que
en
la
tuya
puro
hacen
tierra
(perra')
Пока
в
твоей
только
делают
землю
(суки)
En
tu
ganga
un
tranza
costea
(oh,
sí)
В
твоей
банде
один
барыга
платит
(о,
да)
Mientra'
que
en
la
mía
todo'
josean
(yes)
Пока
в
моей
все
hustлят
(yes)
Le
pedimos
al
Gauchito
(amén),
pero
aquí
no
vemo'
gile'
(gile')
Мы
просим
у
Гаучито
(аминь),
но
здесь
не
видим
дураков
(дураков)
De
menor
de
pelochoclo
con
los
pibe'
má'
mandrile'
(-driles)
С
детства
с
пацанами,
которые
самые
крутые
(-тые)
Aplicando
mafia
pero
humildemente
Применяя
мафиозные
методы,
но
скромно
'Toy
con
el
pueblo
pero
no
'toy
en
gente
(gila')
Я
с
народом,
но
не
в
тусовке
(дураки)
Me
llamó
tu
piba,
que
ya
fuera
a
verle
(uy)
Твоя
малышка
позвонила,
чтобы
я
пришел
к
ней
(уй)
Me
dio
cerebro,
le
leí
la
mente
Она
дала
мне
мозг,
я
прочитал
ее
мысли
Haciendo
palo'
frecuentemente
(woh)
Часто
делаю
палки
(woh)
To'
los
día'
bioequivalente
(tra')
Каждый
день
биоэквивалент
(тра)
Uno
al
día
le
di
a
tu
mina
(ja),
le
gustó
más
que
la
cocaína
Один
раз
в
день
я
дал
твоей
сучке
(ха),
ей
понравилось
больше,
чем
кокаин
No
vengas
a
hacerte
aquí
el
valiente
(nah)
Не
строй
из
себя
храбреца
здесь
(nah)
Que
mis
negro'
son
bien
valiente'
(ey)
Мои
черные
очень
храбрые
(эй)
Hasta
a
Kodak
Black
le
quitaría'
los
diente'
(ah)
Даже
у
Kodak
Black
я
бы
выбил
зубы
(ах)
Aplicarle
mafia,
darle
corte
gángster
(shi)
Применить
мафиозные
методы,
дать
гангстерский
разрез
(shi)
No
vendo
veneno,
pero
tengo
conexión
(no;
yah)
Я
не
продаю
яд,
но
у
меня
есть
связи
(нет;
yah)
Tú
eres
otra
Barbie
girl
pa'
mi
colección
(ah,
ah;
otra
Barbie)
Ты
еще
одна
Барби
для
моей
коллекции
(ах,
ах;
еще
одна
Барби)
Rosada
esa
vagina
(pussy),
rosa
mi
bolsón
(tussi)
Розовая
эта
вагина
(киска),
розовая
моя
сумка
(tussi)
Rosada
mi
vida
y
yo
no
soy
maricón
(ey)
Розовая
моя
жизнь,
и
я
не
педик
(эй)
Que
tenemos
veneno
(shi),
más
de
un
botellón
У
нас
есть
яд
(shi),
больше
чем
один
бутыль
En
el
cuarto
tengo
medio
kilo
en
el
bolsón
В
комнате
у
меня
пол-кило
в
сумке
Pero
yo
ya
no
lo
vendo,
me
lo
fumo
yo
Но
я
больше
не
продаю,
я
сам
его
курю
Dime,
¿qué
tú
bebe'?
¿Whisky,
champagne,
vino
o
ron?
Скажи,
что
ты
пьешь?
Виски,
шампанское,
вино
или
ром?
Y
fumemos
en
el
bong,
en
el
bong
o
en
un
blunt
И
давай
покурим
в
бонге,
в
бонге
или
в
бланте
En
el
cuarto
tengo
medio
kilo
en
el
bolsón
В
комнате
у
меня
пол-кило
в
сумке
Pero
yo
ya
no
lo
vendo
y
me
lo
fumo
to'
Но
я
больше
не
продаю,
и
я
сам
его
курю
Fumemo'
en
el
bong,
en
el
bong
o
en
un
blunt
(ey,
ey,
ey)
Давай
покурим
в
бонге,
в
бонге
или
в
бланте
(эй,
эй,
эй)
Ocho
botella'
en
el
freezer
(wuh;
freezer)
Восемь
бутылок
в
морозилке
(wuh;
морозилка)
No'
fumamo'
el
swisher
(swish)
Мы
курим
swisher
(swish)
Se
quitó
el
sostén
y
fuma
en
panti
con
mi
t-shirt
Она
сняла
лифчик
и
курит
в
трусиках
и
моей
футболке
No'
fuimo'
del
after
a
la
habitación
Мы
пошли
из
клуба
в
комнату
Presumida
porque
ella
es
mayor
que
yo
(oh-oh)
Высокомерная,
потому
что
она
старше
меня
(о-о)
Ya
no
vendo,
no
de
esa
manera
(ey)
Я
больше
не
продаю,
не
таким
образом
(эй)
Ahora
vendo,
pero
hay
trap
en
la
vidriera
(kay)
Теперь
я
продаю,
но
в
витрине
есть
трэп
(кей)
Yo
ya
no
soy
el
que
hace
la
entrega
Я
больше
не
тот,
кто
делает
доставку
Compra
mi
paquete,
que
a
tu
barrio
llega
(okay)
Купи
мой
пакет,
он
придет
в
твой
район
(окей)
Kilo'
de
flow
en
la
pera
(uh)
Килограммы
флоу
в
груше
(ух)
Debajo
'el
colchón
medio
kilo,
bolsa
llena
(sí)
Под
матрасом
пол-кило,
сумка
полная
(да)
Ando
con
el
gas,
la
bebida
en
la
alacena
(ey)
Я
хожу
с
газом,
напиток
в
шкафу
(эй)
Fumemo'
en
el
bong
o
en
un
blunt,
Давай
покурим
в
бонге
или
в
бланте,
Donde
quiera',
donde
quiera'
(yo,
yo,
yo)
Где
угодно,
где
угодно
(йо,
йо,
йо)
Quiero
fumar
de
la
mota
buena
Я
хочу
курить
хорошую
траву
Quiero
alejarme
de
los
problema'
Я
хочу
уйти
от
проблем
Chingarme
una
puta
que
esté
bien
buena
Трахнуть
суку,
которая
будет
очень
хороша
El
protagonista
de
cada
escena
Главный
герой
каждой
сцены
Ando
repartiendo
y
regando
(yo)
el
veneno
por
toda
tu
fuckin'
zona
Я
раздаю
и
поливаю
(я)
яд
по
всей
твоей
чертовой
зоне
Con
el
peine
de
treinta
encima
(uh)
С
тридцаткой
сверху
(ух)
De
noche
con
la
luna
llena
(spray)
Ночью
при
полной
луне
(спрей)
Kilo'
y
kilo'
en
el
cuello,
a
los
kilo'
le
puse
lo'
sello'
Килограммы
и
килограммы
на
шее,
на
килограммы
я
поставил
печати
Tu
puta
me
lo
mama
en
el
auto
(oh)
Твоя
шлюха
сосет
мне
в
машине
(о)
Con
el
auto
te
doy,
te
atropello
Машиной
я
тебя
собью,
перееду
Dime
si
quiere'
la
pali,
que
yo
la
traje
de
Cali
Скажи,
хочешь
ли
ты
пали,
я
привез
ее
из
Кали
Ven,
que
tengo
la
mari
Иди,
у
меня
есть
марихуана
Pide
lo
que
quiera',
llegó
tu
daddy
Проси
что
хочешь,
твой
папочка
пришел
Mmm,
se
enredó
el
pelo,
cabello'
en
mi
chain
Ммм,
твои
волосы
запутались
в
моей
цепи
Quiere
estilo
callejero,
litros
de
placer
Ты
хочешь
уличного
стиля,
литры
удовольствия
Estoy
con
mi
gang,
loca,
vente
con
tu
gang
Я
со
своей
бандой,
детка,
приходи
со
своей
Que
tenemos
veneno,
más
de
un
botellón
У
нас
есть
яд,
больше
чем
один
бутыль
En
el
cuarto
tengo
medio
kilo
en
el
bolsón
В
комнате
у
меня
пол-кило
в
сумке
Pero
yo
ya
no
lo
vendo,
me
lo
fumo
yo
Но
я
больше
не
продаю,
я
сам
его
курю
Dime,
¿qué
tú
bebe'?
¿Whisky,
champagne,
vino
o
ron?
Скажи,
что
ты
пьешь?
Виски,
шампанское,
вино
или
ром?
Y
fumemos
en
el
bong
И
давай
покурим
в
бонге
Neutro
Shorty
(uh)
Neutro
Shorty
(ух)
Y
Químico
la
desea
(yah)
И
Químico
ее
желает
(yah)
Pablo
Chill-E
Pablo
Chill-E
Deja
de
dar
vuelta',
Químico
Ultra
Mega
(Cali,
Químico,
Químico)
Хватит
крутиться,
Químico
Ultra
Mega
(Кали,
Químico,
Químico)
Mucho'
hacen
la
película
Многие
снимают
фильм
Hats,
Club
Hats,
¡ay!
Hats,
Club
Hats,
ай!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jesus Alberto Jimenez Marte, Pablo Ignacio Acevedo Leiva, Sebastian Ezequiel Chinellato, Leandro Nicolas Coca, Ricardo Acosta Orta Liomar, Juan Manuel Petti
Attention! Feel free to leave feedback.