Neo Pistea - BOMBASTIC - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neo Pistea - BOMBASTIC




BOMBASTIC
BOMBASTIC
Tony
Tony
Wow
Wow
Alright, yeah
D'accord, ouais
Dejo el nido lejos y lo miro como un tero
J'ai quitté le nid loin et je le regarde comme un térier
Evidentemente, nunca lo hice por dinero
Évidemment, je ne l'ai jamais fait pour l'argent
Aparentemente, soy el lobo sin granjero
Apparemment, je suis le loup sans fermier
El equivalente a casi todo' esos rapero'
L'équivalent de presque tous ces "rappeurs"
Y no tiene level, para mí, bah, no
Et ça n'a pas de niveau, pour moi, bah, je ne sais pas
Debe ser le falta ir a la plaza con sed
Il doit manquer d'aller sur la place avec soif
Debe ser que yo los tuve en cuatro con gel
Il doit être que je les ai eu en quatre avec du gel
Y puede ser que ahora les aprieta el corset, dilo
Et peut-être que maintenant le corset les serre, dis-le
Más barra' que no qué (jajaja)
Plus de barres que je ne sais quoi (hahaha)
No voy a robarte, no te asuste' (boo)
Je ne vais pas te voler, ne te fais pas peur (boo)
Del show a tu casa, no te acosté'
Du spectacle à ta maison, je ne t'ai pas couché
Fumemos del rico, llego a las tre'
Fumons du bon, j'arrive à trois heures
Y que quieren bajarme y que no pueden
Et je sais qu'ils veulent me faire baisser et qu'ils ne peuvent pas
Y que yo no me hago ni un problema porque
Et je sais que je ne me fais aucun problème parce que
Porque lo que importa ya lo tengo, y porque
Parce que ce qui compte, je l'ai déjà, et parce que
Porque me espera en casa con su culo bombastic
Parce qu'elle m'attend à la maison avec son cul bombastic
Con su culo bombastic, wuh-wuh-wuh
Avec son cul bombastic, wuh-wuh-wuh
Bombastic, wuh
Bombastic, wuh
Con su culo bombastic, ah-ah-ah, yeah-yeah
Avec son cul bombastic, ah-ah-ah, yeah-yeah
Eso que hay atrás e' gigante
Ce qui est derrière est gigantesque
Okey, ah, okey, yeah
Okay, ah, okay, yeah
Un culo asesino, oro derretido
Un cul assassin, de l'or fondu
Y yo ya lo sé, ya lo sé, yo ya cómo es
Et je le sais déjà, je le sais déjà, je sais déjà comment c'est
No soy amigo, soy el preferido (eh, eh)
Je ne suis pas un ami, je suis le préféré (eh, eh)
Porque yo sé, yo sé, yo ya cómo es
Parce que je sais, je sais, je sais déjà comment c'est
Eso que hay atrás e' gigante (wow)
Ce qui est derrière est gigantesque (wow)
Moveme la chapa al instante
Déplace-moi la plaque instantanément
Decile a los camper' que cambien los Pamper' (yeah)
Dis aux campeurs de changer les Pampers (yeah)
Todo' eso' trapper no forman parte, one, two
Tous ces trappeurs ne font pas partie, one, two
Pocos que rapean con las técnicas de Macru
Peu de gens qui rappent avec les techniques de Macru
Muchos que rapean con las técnicas de Mambrú
Beaucoup de gens qui rappent avec les techniques de Mambrú
Fella, por eso se ceba
Fella, c'est pourquoi elle se gave
Por eso me quiere, me cela, viene o me lleva
C'est pourquoi elle m'aime, elle me jalouse, elle vient ou elle m'emmène
Ama a Seba, fella, ¿sabés por qué me cela?
Elle aime Seba, fella, tu sais pourquoi elle me jalouse ?
Eh, porque me espera en casa con su culo bombastic
Eh, parce qu'elle m'attend à la maison avec son cul bombastic
Con su culo bombastic, wuh-wuh-wuh
Avec son cul bombastic, wuh-wuh-wuh
Bombastic, wuh
Bombastic, wuh
Con su culo bombastic, ah-ah-ah, yeah (two, two)
Avec son cul bombastic, ah-ah-ah, yeah (two, two)
Uh, uh
Uh, uh
Boo, boo, bo-bo, bo-bo, bombastic
Boo, boo, bo-bo, bo-bo, bombastic
Wow, wow
Wow, wow
Ah
Ah
Oui





Writer(s): Leandro Nicolas Coca, Sebastian Ezequiel Chinellato


Attention! Feel free to leave feedback.